EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0701(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
UL C 149, 1.7.2009, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 149/2 |
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(Besedilo velja za EGP)
2009/C 149/02
|
Datum sprejetja odločitve |
27.2.2009 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 99/09 |
|
Država članica |
Luksemburg |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Régime temporaire d'aides au redressement économique |
|
Pravna podlaga |
L’article 32(4) de la Constitution constitue la base juridique du régime |
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|
Cilj |
Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
Oblika pomoči |
— |
|
Proračun |
— |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
do 31.12.2010 |
|
Gospodarski sektorji |
Vsi sektorji |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
6.5.2009 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 237/09 |
|
Država članica |
Češka |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Temporary aid scheme for granting aid in the form of loans with subsidised interest rate |
|
Pravna podlaga |
Český přechodný rámec, Národní protikrizový plán vlády České republiky; Zákon č. 218/2000 Sb., Zákon č. 47/2002 Sb., Zákon č. 659/2004 Sb., Směrnice MŽP č. 05/2008 Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytnutí dotace na projekty programu rozvoje venkova ČR; Zákon č. 435/2004 Sb.; Zákon č. 582/1991 Sb., Vyhláška MPSV č. 161/1998 Sb., Zákon č. 129/2000 Sb., Zákon č. 250/2000 Sb., Zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů; Zákon č. 248/2000 Sb., Zákon č. 131/2000 Sb., Operační programy schválené pro ČR Evropskou komisí pro období 2007–2013. |
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|
Cilj |
Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
Oblika pomoči |
Subvencioniranje obresti |
|
Proračun |
Skupni znesek načrtovane pomoči 2 600 mio. CZK |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
1.5.2009–31.12.2010 |
|
Gospodarski sektorji |
Vsi sektorji |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm