EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/36
Case C-263/06: Reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy) lodged on 16 June 2006 — Carboni e Derivati s.r.l. v Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà s.p.a.
Zadeva C-263/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione (Italija) dne 30. marca 2006 — Carboni e derivati Srl proti Ministero dell'Economia e delle Finanze in Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
Zadeva C-263/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione (Italija) dne 30. marca 2006 — Carboni e derivati Srl proti Ministero dell'Economia e delle Finanze in Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
UL C 224, 16.9.2006, p. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 224/19 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione (Italija) dne 30. marca 2006 — Carboni e derivati Srl proti Ministero dell'Economia e delle Finanze in Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
(Zadeva C-263/06)
(2006/C 224/36)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Corte suprema di cassazione
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Carboni e derivati Srl
Toženi stranki: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
Vprašanje za predhodno odločanje
„Ali se carinski organ za uporabo protidampinške dajatve, kot jo določa Odločba Komisije št. 67/94/ESPJ (1), glede na načela carinskega prava Skupnosti lahko sklicuje na prodajno ceno istega blaga, ki je bila določena pred ceno, na podlagi katere je bila predložena carinska deklaracija, če je kupec državljan Skupnosti oziroma je bila prodaja opravljena za uvoz v Skupnost?“
(1) UL L 32, str. 44.