14.6.2006

SL

Uradni list Evropske unije

C 139/19

---

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2006/C 139/03)

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Italija (Kampanja)

Št. pomoči: N 77/06

Naziv: Intervencije na kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (slana v obdobju med 31. januarjem in 8. marcem 2005 v pokrajini Salerno)

Cilj: Nadomestilo škode kmetijski proizvodnji zaradi neugodnih vremenskih razmer

Pravna podlaga: Decreto legislativo n. 102/2004

Proračun: Glej odobreno shemo (NN 54/A/04)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 %

Trajanje: Do konca plačil

Drugi podatki: Ukrep za uporabo sheme pomoči, ki ga je odobrila Komisija v okviru državne pomoči NN 54/A/2004 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005)

Verodostojno besedilo odločitve, iz katere so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Združeno kraljestvo

Št. pomoči: N 88/2006

Naziv: Obvezni program za rejo za odpornost ovc proti TSE

Cilj: Vzpostavitev obveznega programa za rejo za odpornost ovc proti TSE z genotipizacijo in odstranitvijo ovnov, nosilcev alela VRQ

Pravna podlaga: Še nepopolna. Uredbe o genotipiziranju ovc 2006 naj bi začele veljati aprila 2006

Proračun: 53,1 milijona GBP (77,8 milijona EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 %

Trajanje: Od aprila 2006 do aprila 2011

Verodostojno besedilo odločitve, iz katere so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 105/06

Naziv: Podaljšanje: Pomoč za sektor dišavnih, aromatičnih in zdravilnih rastlin

Cilj: Podaljšanje pomoči za sektor dišavnih, aromatičnih in zdravilnih rastlin za 5 let s povečanjem proračuna

Pravna podlaga: Code Rural legislative part, Articles L 621-1 to 621-11

Proračun: Povečanje proračuna: 250 000 EUR (50 000 EUR na leto)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 100 %

Trajanje: Podaljšanje za 5 let do 2011

Verodostojno besedilo sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Češka

Št. pomoči: N 111/2005

Naziv: Pomoč, ki jo dodeli vinski sklad

Cilj: Pomoč za spodbujanje proizvodnje in trženja kakovostnih vin, ukrep tehnične podpore glede širjenja informacij o vinogradništvu in pridelavi vina ter oglaševanju vin, proizvedenih v skladu s členi 54 do 58 Uredbe (ES) št. 1493/1999 o skupni ureditvi trga za vino

Pravna podlaga:

—	Zákon č. 321/2004 Sb., o vinohradnictví a vinařství a o změně některých souvisejících zákonů, Sbírka zákonů, 2004, č. 105, 28. 5. 2004

—	Návrh vyhlášky, kterou se stanoví podmínky, kritéria, způsob a další podrobnosti týkající se podpory poskytované Vinařským fondem

Proračun: Letni proračun: 70 000 000 CZK (približno 2,3 milijona EUR)

Intenzivnost ali znesek pomoči: Spremenljiva

Trajanje: Neomejeno

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Portugalska

Št. pomoči: N 291/2005

Naziv: Kreditna linija za krmo za živali

Cilj: Izplačati odškodnine lastnikom kmetijskih gospodarstev z ekstenzivno rejo govedi, ovc in koz ter čebelarjem v območjih intervencije regionalnih direktoratov za kmetijstvo Tras-os-Montes, Beira Interior e Oeste in Alentejo e Algarve zaradi suše, ki na Portugalskem traja od novembra 2004

Pravna podlaga: Projecto de decreto-lei relativo à aprovação de uma linha de crédito para alimentação animal.

Proračun: 2,25 milijona EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Največ 4,5 %

Trajanje: Do konca leta 2006

Verodostojno(-a) besedilo(-a) odločitve, iz katerega(-ih) so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je(so) na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve:

Država članica: Češka

Št. pomoči: N 427/2005

Naziv: Nacionalni program za izkoreninjenje infektivnega govejega mesa Rhinotraheitis (IBR)

Cilj: Pomoč za preprečevanje bolezni živali

Pravna podlaga: Zákon č. 252/2004 Sb., o zemědělství; Zákon č. 166/1999 o veterinární péči, Národní ozdravovací program od infekční rinotracheitidy skotu v České republice

Proračun: Skupni proračun: 458 000 000 CZK (približno 16 131 000 EUR)

Letno:

2006 – 112 000 000 CZK

2007 – 63 000 000 CZK

2008 – 62 000 000 CZK

2009 – 69 000 000 CZK

2010 – 70 000 000 CZK

2011 – 55 000 000 CZK

2012 – 27 000 000 CZK

Intenzivnost ali znesek pomoči: 50 %

Trajanje: 2006–2012

Verodostojno besedilo sklepa, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---