Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52005AE0248

Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o predlogu za uredbo Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1868/94 o vzpostavitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba COM(2004) 772 final — 2004/0269 (CNS)

UL C 234, 22.9.2005, p. 25–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

22.9.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 234/25

Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o predlogu za uredbo Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1868/94 o vzpostavitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba

COM(2004) 772 final — 2004/0269 (CNS)

(2005/C 234/06)

Svet je 20. januarja sklenil, da v skladu s členom 37 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosi za mnenje o naslednjem dokumentu: Predlog za uredbo Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1868/94 o vzpostavitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba.

Strokovna skupina za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje, zadolžena za pripravo dela Odbora na tem področju, je mnenje sprejela 17. februarja 2005. Poročevalec je bil g. Konstantinidis.

Evropski ekonomsko-socialni odbor je mnenje sprejel na 415. plenarnem zasedanju 9. in 10. marca 2005 (seji z dne 9. marca 2005) z 127 glasovi za in 7 vzdržanimi glasovi.

1.   Povzetek predloga Komisije

1.1

Namen predloga je, da se na podlagi poročila Komisije Svetu o sistemu kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba, ki je osnova za spremembo Uredbe (EG) št. 1868/94, med državami članicami porazdelijo kvote za proizvodnjo krompirjevega škroba za finančni leti 2005/2006 in 2006/2007.

1.2

Komisija predlaga, da se trenutne kvote naslednji dve leti ne spremenijo.

1.3

Komisija utemeljuje ohranitev kvot krompirjevega škroba za naslednji dve leti z argumentom, da je za oceno vplivov reforme skupne kmetijske politike (razdružitve) in razširitve EU na sektor krompirjevega škroba še prezgodaj. Reforma skupne kmetijske politike se bo v številnih državah članicah, ki proizvajajo krompirjev škrob, začela izvajati šele leta 2006, torej v finančnem letu 2006-2007.

1.4

Zato bo Komisija do 30. septembra 2006 predstavila novo poročilo s primernimi predlogi.

2.   Splošne pripombe

2.1

Po poročilu Komisije proizvodnja krompirjevega škroba EU približno ustreza določeni kvoti. Nadalje je skupni izvoz žitnega in krompirjevega škroba relativno stabilen. Delež proizvodnje krompirjevega škroba celotne proizvodne škrobnih izdelkov je padel približno na 20 odstotkov. Kot že omenjeno, Komisija predlaga, da se kvote, določene za finančno leto 2004/2005, nadaljnji dve leti ne spremenijo. Večina evropskih proizvajalcev krompirjevega škroba, z izjemo poljskih, litovskih in čeških kmetov, predlog Komisije podpira, vendar pa bi dali prednost določevanju kvot za obdobje treh let, kot je to običajno.

2.2

EESO predlog Komisije podpira, tako kot proizvajalci krompirjevega škroba pa je zaskrbljen zaradi skopo odmerjenega časa za razpravo in sprejetje predloga Komisije, predvsem če upoštevamo dejstvo, da bodo kmetovalci s saditvijo krompirja pričeli že marca 2005. Odbor Evropski parlament in Svet poziva, da pri obravnavanju predloženega predloga te časovne omejitve upoštevata.

3.   Sklepi

3.1

EESO podpira predlog Komisije o podaljšanju veljave trenutnih kvot za finančni leti 2005/2006 in 2006/2007 in priporoča, da se pri pripravi prihodnjega predloga rok za oceno strogo upošteva.

Bruselj, 9. marec 2005

Predsednica

Ekonomskega evropsko-socialnega odbora

Anne-Marie SIGMUND

Top