Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 32008R0755
Commission Regulation (EC) No 755/2008 of 31 July 2008 amending Annex II to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 755/2008 z dne 31. julija 2008 o spremembi Priloge II k Direktivi Evropskega Parlamenta in Sveta 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (ES) št. 755/2008 z dne 31. julija 2008 o spremembi Priloge II k Direktivi Evropskega Parlamenta in Sveta 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij (Besedilo velja za EGP)
UL L 205, 1.8.2008г., стр. 10—12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
В сила
Отношение | Акт | Коментар | Част, до която се отнася | От | До |
---|---|---|---|---|---|
поправка | 32005L0036 | sprememba | priloga 2 | 21/08/2008 |
1.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 205/10 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 755/2008
z dne 31. julija 2008
o spremembi Priloge II k Direktivi Evropskega Parlamenta in Sveta 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/36/ES z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij (1) in zlasti člena 11(c)(ii) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 2(3) Direktive 2005/36/ES določa, da če so za določen reguliran poklic določene druge posebne ureditve, neposredno povezane s priznavanjem poklicnih kvalifikacij, se ustrezne določbe Direktive 2005/36/ES ne uporabljajo. Člen 3(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/45/ES z dne 7. septembra 2005 o vzajemnem priznavanju spričeval pomorščakov, ki jih izdajo države članice, in spremembah Direktive 2001/25/ES (2) določa, da se samodejno priznajo spričevala pomorščakov, ki so jih izdale države članice v skladu z zahtevami iz Direktive 2001/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. aprila 2001 o minimalni ravni izobraževanja pomorščakov (3). Direktiva 2005/36/ES se zato ne bi smela uporabljati za priznavanje kvalifikacij pomorščakov, ki delajo na krovu ladij, ki spadajo v področje uporabe Direktive 2001/25/ES. |
(2) |
Češka republika, Danska, Nemčija, Italija, Romunija in Nizozemska so predložile utemeljene zahteve za izbris njihovih pomorskih poklicev, ki spadajo v področje uporabe Direktive 2001/25/ES, iz točke 3(a) Priloge II k Direktivi 2005/36/ES. |
(3) |
Češka republika, Danska, Nemčija, Italija in Romunija so zaprosile za izbris vseh poklicev in z njimi povezanih opisov usposabljanj, ki so za njihove države našteti v točki 3(a) Priloge II k Direktivi 2005/36/ES. Nizozemska je zaprosila za izbris dveh poklicev: „prvi oficir (ladja za obalno plovbo) (z dodatnim usposabljanjem) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling))“ in „inženir ladje za obalno plovbo (z diplomo) (diploma motordrijver)“, ter ustreznih opisov izobrazbe iz točke 3(a) Priloge II k Direktivi 2005/36/ES. |
(4) |
Združeno kraljestvo je predložilo utemeljeno zahtevo za izbris njegovih pomorskih poklicev, ki spadajo v področje uporabe Direktive 2001/25/ES, iz točke 5 Priloge II k Direktivi 2005/36/ES. |
(5) |
Direktivo 2005/36/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za priznavanje poklicnih kvalifikacij – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Direktivi 2005/36/ES se s tem spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 31. julija 2008
Za Komisijo
Charlie McCREEVY
Član Komisije
(1) UL L 255, 30.9.2005, str. 22. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1430/2007 (UL L 320, 6.12.2007, str. 3).
(2) UL L 255, 30.9.2005, str. 160.
(3) UL L 136, 18.5.2001, str. 17. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2005/45/ES (UL L 255, 30.9.2005, str. 160).
PRILOGA
Priloga II k Direktivi 2005/36/ES se spremeni:
1. |
Točka 3(a) se nadomesti z naslednjo:
|
2. |
Točka 5 se spremeni: Deseta, enajsta, dvanajsta, trinajsta in štirinajsta alinea se črtajo. |