This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0242
Case T-242/15: Order of the General Court of 12 January 2017 — ACDA and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Extension of concession contracts — Motorway investment plan in France — Decision not to raise any objections — Association — Act not of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Zadeva T-242/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. januarja 2017 – ACDA in drugi/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Podaljšanje trajanja koncesij — Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju — Sklep o nenasprotovanju — Združenje — Neobstoj posamičnega nanašanja — Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe — Nedopustnost)
Zadeva T-242/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. januarja 2017 – ACDA in drugi/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Podaljšanje trajanja koncesij — Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju — Sklep o nenasprotovanju — Združenje — Neobstoj posamičnega nanašanja — Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe — Nedopustnost)
UL C 70, 6.3.2017, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/01/2017
- Date lodged:
- 18/05/2015
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- francoščina
- Type of procedure:
- Predlog za vstop v postopek - odločitev ni potrebna, Ničnostna tožba - nedopustna
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015TO0242
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
6.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 70/21 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 12. januarja 2017 – ACDA in drugi/Komisija
(Zadeva T-242/15) (1)
((Ničnostna tožba - Državne pomoči - Podaljšanje trajanja koncesij - Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju - Sklep o nenasprotovanju - Združenje - Neobstoj posamičnega nanašanja - Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe - Nedopustnost))
(2017/C 070/29)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeče stranke: Automobile club des avocats (ACDA) (Pariz, Francija), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE) (Bordeaux, Francija), Fédération française des motards en colère (FFMC) (Pariz), Fédération française de motocyclisme (Pariz), Union nationale des automobile clubs (Pariz) (zastopnik: M. Lesage, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Flynn in R. Sauer, agenta)
Predmet
Tožba na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 7850 final z dne 28. oktobra 2014 o državni pomoči SA.2014/N 38271 – Francija – Načrt širitve avtocest.
Izrek
|
1. |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
|
2. |
Postopek s predlogom Francoske republike za intervencijo se ustavi. |
|
3. |
Automobile club des avocats (ACDA), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), Fédération française des motards en colère (FFMC), Fédération française de motocyclisme in Union nationale des automobile clubs nosijo svoje stroške in plačajo stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.. |
|
4. |
Francoska republika nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo. |
