This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0508
Case T-508/14: Action brought on 6 July 2014 — Gas Natural v Commission
Zadeva T-508/14: Tožba, vložena 6. julija 2014 – Gas Natural proti Komisiji
Zadeva T-508/14: Tožba, vložena 6. julija 2014 – Gas Natural proti Komisiji
UL C 292, 1.9.2014, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 292/55 |
Tožba, vložena 6. julija 2014 – Gas Natural proti Komisiji
(Zadeva T-508/14)
2014/C 292/67
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Gas Natural SDG, SA (Barcelona, Španija) (zastopniki: F. Seijo Pérez, R. García Gómez de Zamora in M. Troncoso Ferrer, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
izpodbijani sklep razglasi za ničen; |
— |
izpodbijani sklep razglasi za ničen v delu, v katerem nalaga vračilo pomoči, in |
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov postopka. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Ta tožba je vložena zoper Sklep Evropske Komisije z dne 17. julija 2013 o davčni shemi, ki se uporablja za določene dogovore o finančnem najemu, znani tudi kot španski sistem poslovnega najema (pomoč SA. 21233, ex NN/2011, ex CP 137/2006).
Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni kot v postopkih Duro Felguera/Komisija, T-401/14, Bankia/Komisija, T-700/13 in Derivados del Flúor/Komisija, T-500/14.
Zlasti se zatrjuje kršitev členov 107 in 108 PDEU, ker ni bil dokazan selektivni značaj domnevnih pomoči in njihova dodelitev trgovini med državami članicami, kršitev člena 107(1) PDEU in obveznosti obrazložitve aktov, ker so bila gospodarska interesna združenja in njihovi investitorji opredeljeni kot prejemniki te domnevne pomoči, kršitev členov 107 in 108 PDEU in načela zlorabe pooblastil, ker je bilo v izpodbijanem sklepu odločeno o zakonitosti pogodb med zasebnimi gospodarskimi subjekti ter kršitev zaupanja v pravo in enakega obravnavanja ter člena 14 Uredbe (ES) št. 659/1999.