This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0070
Case F-70/11: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 December 2012 — Lebedef v Commission (Civil service — Officials — Appraisal procedure for 2008 — Half -time secondment for the purposes of union representation — Staff report covering the tasks carried out in the service to which he was assigned — Consultation of the ad hoc group — Designation under the Staff Regulations — Designation for union purposes — Action manifestly lacking any foundation in law)
Zadeva F-70/11: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. decembra 2012 – Lebedef proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Ocenjevalno obdobje za leto 2008 — Izjeme za delo s polovičnim delovnim časom za namen sindikalnega zastopanja — Ocenjevalno poročilo, ki zajema naloge, opravljene na razporejenem delovnem mestu — Posvetovanje ad hoc skupine — Statutarno imenovanje — Sindkilno imenovanje — Tožba, ki je očitno nedopustna in očitno brez pravne podlage)
Zadeva F-70/11: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. decembra 2012 – Lebedef proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Ocenjevalno obdobje za leto 2008 — Izjeme za delo s polovičnim delovnim časom za namen sindikalnega zastopanja — Ocenjevalno poročilo, ki zajema naloge, opravljene na razporejenem delovnem mestu — Posvetovanje ad hoc skupine — Statutarno imenovanje — Sindkilno imenovanje — Tožba, ki je očitno nedopustna in očitno brez pravne podlage)
UL C 38, 9.2.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 38/32 |
Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 12. decembra 2012 – Lebedef proti Komisiji
(Zadeva F-70/11) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Ocenjevalno obdobje za leto 2008 - Izjeme za delo s polovičnim delovnim časom za namen sindikalnega zastopanja - Ocenjevalno poročilo, ki zajema naloge, opravljene na razporejenem delovnem mestu - Posvetovanje ad hoc skupine - Statutarno imenovanje - Sindkilno imenovanje - Tožba, ki je očitno nedopustna in očitno brez pravne podlage)
2013/C 38/62
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxembourg) (zastopnik: F. Frabetti, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Berardis-Kayser in G. Berscheid, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila za tožečo stranko za obdobje od 1. januarja 2008 do 31. decembra 2008
Izrek
1. |
Tožba se zavrne kot očitno neutemeljena. |
2. |
G. Lebedef nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |
(1) UL C 282, 24.9.2011, str. 52.