Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62011FA0076
Case F-76/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 December 2012 — Grazyte v Commission (Civil Service — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Starting point — Expiry point — Periods of service for an international organisation disregarded — Application by analogy with the provisions of Article 4(1)(a) of Annex VII of the Staff Regulation)
Zadeva F-76/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. decembra 2012 – Grazyte proti Komisiji (Javni uslužbenci — Plača — Izselitveni dodatek — Pogoj, določen v členu 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom — Desetletno referenčno obdobje — Začetek — Iztek — Izničenje obdobij zaposlitve, opravljenih pri mednarodni organizaciji — Uporaba določb člena 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom po analogiji)
Zadeva F-76/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. decembra 2012 – Grazyte proti Komisiji (Javni uslužbenci — Plača — Izselitveni dodatek — Pogoj, določen v členu 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom — Desetletno referenčno obdobje — Začetek — Iztek — Izničenje obdobij zaposlitve, opravljenih pri mednarodni organizaciji — Uporaba določb člena 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom po analogiji)
UL C 38, 9.2.2013, p. 31-31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 38/31 |
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. decembra 2012 – Grazyte proti Komisiji
(Zadeva F-76/11) (1)
(Javni uslužbenci - Plača - Izselitveni dodatek - Pogoj, določen v členu 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom - Desetletno referenčno obdobje - Začetek - Iztek - Izničenje obdobij zaposlitve, opravljenih pri mednarodni organizaciji - Uporaba določb člena 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom po analogiji)
2013/C 38/58
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Diana Grazyte (Utena, Litva) (zastopnik: R. Guarino, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Martin, zastopnik, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnikom, nato V. Joris, zastopnik, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnikom)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe OPI o zavrnitvi zahtevka tožeče stranke za pridobitev izselitvenega dodatka
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
D. Grazyte nosi svoje stroške in se ji naloži plačilo stroškov, ki jih je priglasila Evropska komisija. |
(1) UL C 319, 29.10.2011, str. 29.