(1)

Uredba (EU) 2016/429 med drugim določa zahteve za zdravstveno varstvo živali za vstop pošiljk živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter se uporablja od 21. aprila 2021. Ena od navedenih zahtev je, da morajo te pošiljke prihajati iz tretje države, z njenega ozemlja ali območja ali iz njenega kompartmenta, ki je na seznamu v skladu s členom 230(1) navedene uredbe.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede zahtev za zdravstveno varstvo živali za vstop pošiljk nekaterih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali njihovih območij ali iz njihovih kompartmentov v Unijo. Delegirana uredba (EU) 2020/692 določa, da lahko pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na njeno področje uporabe, vstopijo v Unijo le, če prihajajo iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega/njegovega območja ali iz njenega/njegovega kompartmenta, ki je na seznamu za določene vrste in kategorije živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v skladu z zahtevami za zdravstveno varstvo živali iz navedene delegirane uredbe.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk navedenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo. Seznami in nekatera splošna pravila v zvezi s seznami so določeni v prilogah I do XXII k navedeni delegirani uredbi. Ob sprejetju Izvedbene uredbe (EU) 2021/404 so bili podobni seznami določeni v različni aktih Komisije, med drugim v Uredbi Komisije (ES) št. 798/2008 (4) za pošiljke perutnine in perutninskih proizvodov ter v Uredbi Komisije (EU) št. 206/2010 (5) za pošiljke nekaterih živali in svežega mesa. Uredbi (ES) št. 798/2008 in (EU) št. 206/2010 sta bili razveljavljeni z Delegirano uredbo (EU) 2020/692 z učinkom od 21. aprila 2021.

(4)

Tabela v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določa seznam tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa kopitarjev v Unijo. V naslovu stolpca 7 navedene tabele bi bilo treba vstaviti opombo, ki odraža opombo iz naslova stolpca 7 tabele v delu 1 Priloge II k Uredbi (EU) št. 206/2010 in določa, da je za sveže meso kopitarjev, zaklanih in certificiranih pred datumom zaprtja, dovoljen vstop v Unijo za omejeno obdobje.

(5)

Poleg tega bi bilo treba v stolpec 5 tabele v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 pri vnosu za območje BR-2 v Braziliji vstaviti posebni pogoj „brez cepljenja“, da se upošteva dodatno jamstvo „H“ iz dela 2 Priloge II k Uredbi (EU) št. 206/2010, saj se na navedenem območju v Braziliji ne izvaja nobeno cepljenje proti slinavki in parkljevki, zato mora pristojni organ Brazilije izvajati redni serološki nadzor, da dokaže odsotnost kroženja virusa slinavke in parkljevke na tem območju. Tabelo v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.

(6)

Tabela v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določa seznam tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo. V naslovu stolpca 6 navedene tabele bi bilo treba vstaviti opombo, ki odraža opombo iz naslova stolpca 6A tabele v delu 1 Priloge I k Uredbi (ES) št. 798/2008 in določa, da je za sveže meso perutnine in pernate divjadi, zaklanih in certificiranih pred datumom zaprtja, dovoljen vstop v Unijo za omejeno obdobje. Tabelo v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.

(7)

Tabela v delu 1 Priloge XXII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 med drugim določa seznam tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk nekaterih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, za katere Unija ni končni namembni kraj, v Unijo. V stolpcu 5 navedene tabele bi bilo treba pri vnosu za območje RU-2 v Rusiji popraviti administrativno napako v zvezi z imenom veterinarskega spričevala „BOV-X“, navedenega za navedeno območje, tako da se navede „BOV-X-TRANSIT-RU“ v skladu z vzorcem veterinarskega spričevala za vstop goveda, namenjenega za tranzit iz regije Kaliningrad v druge regije Rusije prek ozemlja Litve, v Unijo iz poglavja 3 Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/403 (6). Tabelo v delu 1 Priloge XXII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(8)

Priloge XIII, XIV in XXII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.

(9)

Ker se Izvedbena uredba (EU) 2021/404 uporablja od 21. aprila 2021, bi morali popravki Izvedbene uredbe (EU) 2021/404, ki se uvedejo s to uredbo, zaradi pravne varnosti in olajševanja trgovine začeti veljati čim prej.

(10)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –