(i)

Poglavje 1 – vse zadeve v zvezi s trgovino s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi, vključno s tarifami;

(ii)

Poglavje 3 – člen 28 – subvencije za izvoz kmetijskih proizvodov;

(iii)

Poglavje 6 – tehnične ovire pri trgovanju, ki se nanašajo na kmetijske in ribiške proizvode, ter

(iv)

Poglavje 7 – sanitarni in fitosanitarni ukrepi, ki zadevajo kmetijske in ribiške proizvode;

(i)

kmetijska proizvodnja, potrošnja in trgovina ter zadevni razvoj trgov za kmetijske in ribiške proizvode;

(ii)

spodbujanje naložb in prenos znanja v kmetijske, živilske in ribiške sektorje Cariforuma, vključno z dejavnostmi manjšega obsega;

(iii)

politike, zakoni in predpisi na področju kmetijstva, razvoja podeželja in ribištva;

(iv)

spremembe politik in institucionalne spremembe, potrebne za podporo preoblikovanju kmetijskega in ribiškega sektorja ter oblikovanju in izvajanju regionalnih politik na področju kmetijstva, prehrane, razvoja podeželja in ribištva pri uresničevanju regionalnega povezovanja;

(v)

nove tehnologije, raziskave in inovacije ter politike in ukrepi v zvezi s kakovostjo, ter

(vi)

razvoj trgovinske politike v zvezi z blagom in tradicionalnimi kmetijskimi proizvodi, vključno z bananami, rumom, rižem in sladkorjem;

(i)

nadzor in pristojnost za izvajanje ter pravilno uporabo določb Sporazuma v zvezi s kmetijstvom in ribištvom ter obravnava in priporočilo prednostnih nalog za sodelovanje pri tem;

(ii)

nadzor morebitnih nadaljnjih sprememb določb Sporazuma v zvezi s kmetijstvom in ribištvom ter vrednotenje njihove uporabe;

(iii)

izvajanje ukrepov za izogibanje sporom in reševanje sporov, ki se lahko pojavijo v zvezi z razlago ali uporabo določb Sporazuma o kmetijstvu in ribištvu v skladu z določbami iz dela III Sporazuma;

(iv)

obravnava in izvajanje ukrepov, ki bi lahko spodbujali trgovino, naložbe in poslovne priložnosti v kmetijskem in ribiškem sektorju med pogodbenicami, ter

(v)

razpravljanje o vseh zadevah, ki se nanašajo na določbe na področju kmetijstva in ribištva iz Sporazuma ter kakršne koli težave, ki bi utegnile vplivati na doseganje njegovih ciljev;