This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0162
2011/162/EU: Council Decision of 14 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the fifth meeting of the Conference of the Parties of the Rotterdam Convention as regards the amendments to Annex III to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
2011/162/EU: Sklep Sveta z dne 14. marca 2011 o določitvi stališča, ki ga zavzame Evropska unija v okviru petega zasedanja Konference pogodbenic Rotterdamske konvencije glede sprememb Priloge III k Rotterdamski konvenciji o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini
2011/162/EU: Sklep Sveta z dne 14. marca 2011 o določitvi stališča, ki ga zavzame Evropska unija v okviru petega zasedanja Konference pogodbenic Rotterdamske konvencije glede sprememb Priloge III k Rotterdamski konvenciji o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini
UL L 70, 17.3.2011, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
17.3.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 70/39 |
SKLEP SVETA
z dne 14. marca 2011
o določitvi stališča, ki ga zavzame Evropska unija v okviru petega zasedanja Konference pogodbenic Rotterdamske konvencije glede sprememb Priloge III k Rotterdamski konvenciji o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini
(2011/162/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti členov 192 in 207, v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Evropska unija je odobrila Rotterdamsko konvencijo o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (v nadaljnjem besedilu: Rotterdamska konvencija) s Sklepom Sveta 2006/730/ES (1). |
(2) |
Rotterdamska konvencija se v Uniji izvaja v okviru Uredbe (ES) št. 689/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (2). |
(3) |
Da se državam uvoznicam zagotovi varstvo, ki ga zagotavlja Rotterdamska konvencija, je nujno in primerno podpreti priporočilo odbora za pregled kemikalij glede vključitve krizotilnega azbesta, endosulfana, alaklora in aldikarba v Prilogo III k Rotterdamski konvenciji. Te štiri snovi so v Uniji že prepovedane ali pa je njihova uporaba strogo omejena in zato zanje veljajo strožje izvozne zahteve kot tiste, določene v Rotterdamski konvenciji. |
(4) |
Na petem zasedanju Konference pogodbenic Rotterdamske konvencije naj bi se sprejeli sklepi o predlaganih spremembah Priloge III. Unija bi morala sprejetje teh sprememb podpreti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki ga zavzame Unija na petem zasedanju Konference pogodbenic Rotterdamske konvencije je, da Komisija, v zadevah, ki spadajo v pristojnost Unije, v imenu Unije podpre sprejetje sprememb Priloge III k Rotterdamski konvenciji o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (3) glede vključitve krizotilnega azbesta, endosulfana, alaklora in aldikarba v Prilogo III.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na Komisijo.
V Bruslju, 14. marca 2011
Za Svet
Predsednik
FELLEGI T.
(1) UL L 299, 28.10.2006, str. 23.
(2) UL L 204, 31.7.2008, str. 1.
(3) UL L 63, 6.3.2003, str. 29.