This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0636
Commission Regulation (EC) No 636/2007 of 7 June 2007 derogating from the Annex to Council Regulation No 79/65/EEC, as regards the divisions of Romania
Uredba Komisije (ES) št. 636/2007 z dne 7. junija 2007 o odstopanju od Priloge k Uredbi Sveta št. 79/65/EGS glede območij v Romuniji
Uredba Komisije (ES) št. 636/2007 z dne 7. junija 2007 o odstopanju od Priloge k Uredbi Sveta št. 79/65/EGS glede območij v Romuniji
UL L 146, 8.6.2007, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/06/2007
- Date of effect:
- 01/01/2007; uporaba EXERCICE 2007 glej člen 2
- Date of effect:
- 15/06/2007; začetek veljavnosti datum objave + 7 glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 12005S/TTE
- 12005SA041 - P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31965R0079 odstopanje priloga 31/12/2009
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32009R1217 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.30.30.00 Kmetijstvo / Kmetijske strukture / Mreža računovodskih podatkov
|
8.6.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 146/18 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 636/2007
z dne 7. junija 2007
o odstopanju od Priloge k Uredbi Sveta št. 79/65/EGS glede območij v Romuniji
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Bolgarije in Romunije,
ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije ter zlasti člena 41(1) Akta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga k Uredbi Sveta št. 79/65/EGS z dne 15. junija 1965 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski gospodarski skupnosti (1) določa seznam območij v smislu člena 2(d) navedene uredbe. |
|
(2) |
V skladu s to prilogo je Romunija razdeljena na osem območij. Po zahtevi Romunije bi se morala za namene Uredbe št. 79/65/EGS Romunija še tri leta po svojem pristopu k Evropski uniji obravnavati kot enotno območje, da bi se omogočila opredelitev realističnega načrta izbire. |
|
(3) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetij – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Z odstopanjem od Priloge k Uredbi št. 79/65/EGS za namene uporabe te uredbe se Romunija obravnava kot enotno območje do 31. decembra 2009.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od obračunskega leta 2007.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 7. junija 2007
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL 109, 23.6.1965, str. 1859–65. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
