Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003L0046

    Direktiva Komisije 2003/46/ES z dne 4. junija 2003 o spremembi Direktive 2001/32/ES o varovanih območjih, ki so izpostavljena nekaterim nevarnostim za zdravstveno varstvo rastlin v Skupnosti

    UL L 138, 5.6.2003, p. 45–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/07/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/46/oj

    32003L0046



    Uradni list L 138 , 05/06/2003 str. 0045 - 0046


    Direktiva Komisije 2003/46/ES

    z dne 4. junija 2003

    o spremembi Direktive 2001/32/ES o varovanih območjih, ki so izpostavljena nekaterim nevarnostim za zdravstveno varstvo rastlin v Skupnosti

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Direktive Sveta 2000/29/ES z dne 8. maja 2000 o varstvenih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2003/22/ES [2] in prvega odstavka člena 2(1)(h) Direktive, ob upoštevanju zahteve Grčije,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Od leta 1993 z Direktivo Komisije 92/76/EGS [3] in nato z Direktivo Komisije 2001/32/ES z dne 8. maja 2001 o priznavanju varovanih območij, izpostavljenih posebnim nevarnostim za zdravstveno varstvo rastlin v Skupnosti in o razveljavitvi Direktive Komisije 92/76/EGS [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/21/ES [5], je bila Grčija priznana kot varovano območje v zvezi s škodljivim organizmom Gonipterus scutellatus Gyll.

    (2) Zaradi stvarne napake pri pripravi Direktive Komisije 2003/21/ES o spremembah Direktive 2001/32/ES se spremenjeno besedilo ni nanašalo na Grčijo v povezavi s škodljivim organizmom Gonipterus scutellatus Gyll. Razlogi, zaradi katerih je Grčija priznana kot varovano območje glede škodljivega organizma Gonipterus scutellatus Gyll, pa ostajajo veljavni.

    (3) Direktivo 2001/32/ES je zato treba ustrezno spremeniti.

    (4) Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravstveno varstvo rastlin –

    SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

    Člen 1

    Priloga k Direktivi 2001/32/ES se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi.

    Člen 2

    Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najkasneje do 15. junija 2003. O tem takoj obvestijo Komisijo.

    Te predpise uporabljajo od 16. junija 2003.

    Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

    Člen 3

    Ta direktiva začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Člen 4

    Ta direktiva je naslovljena na države članice.

    V Bruslju, 4. junija 2003

    Za Komisijo

    David Byrne

    Član Komisije

    [1] UL L 169, 10.7.2000, str. 1.

    [2] UL L 78, 25.3.2003, str. 10.

    [3] UL L 305, 21.10.1992, str. 12.

    [4] UL L 127, 9.5.2001, str. 38.

    [5] UL L 78, 25.3.2003, str. 8.

    --------------------------------------------------

    PRILOGA

    V prilogi k Direktivi 2001/32/ES pod naslovom (a), v točki 7, se navedba v desnem stolpcu nadomesti z naslednjim:

    "Grčija, Portugalska (Azori)"

    .

    --------------------------------------------------

    Top