posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 019 str. 158 - 161
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 13 zvezek 021 str. 233 - 237
posebna izdaja v romunščini: poglavje 13 zvezek 021 str. 233 - 237
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 13 zvezek 053 str. 53 - 56
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997D0464
97/464/EC: Commission Decision of 27 June 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC as regards waste water engineering products (Text with EEA relevance)
Odločba Komisije z dne 27. junija 1997 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s proizvodi za kanalizacijske sistemeBesedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 27. junija 1997 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s proizvodi za kanalizacijske sistemeBesedilo velja za EGP
UL L 198, 25.7.1997, p. 33–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 18/11/2015; se razveljavijo in nadomestijo z 32015D1959
- Date of document:
- 27/06/1997
- Date of effect:
- 30/06/1997; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 30/06/1997
- Date of end of validity:
- 18/11/2015; se razveljavijo in nadomestijo z 32015D1959
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP ? razširjeno na EGP z 21999D0204(14)
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31989L0106 - A13P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32004D0663 zamenjava člen 1 DATNOT Modified by 32004D0663 sprememba priloga 2 DATNOT Modified by 32004D0663 dodatek priloga 3 DATNOT Repealed by 32015D1959 19/11/2015 - Link
- Related document(s):
-
- 31976L0761 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0464
Uradni list L 198 , 25/07/1997 str. 0033 - 0036
Odločba Komisije z dne 27. junija 1997 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s proizvodi za kanalizacijske sisteme (Besedilo velja za EGP) (97/464/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 89/106/EGS z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvode [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo 93/68/EGS [2] in zlasti člena 13(4) Direktive ker mora Komisija skladno s členom 13(3) Direktive Sveta 89/106/EGS med dvema postopkoma potrjevanja skladnosti izbrati "najmanj zahteven postopek, ki izpolnjuje zahteve po varnosti"; ker to pomeni, da je nujno odločiti, ali je za dan proizvod ali družino proizvodov obstoj sistema kontrole proizvodnje, za katerega je odgovoren proizvajalec, potreben in zadosten pogoj za potrditev skladnosti ali pa je, iz razlogov, povezanih z izpolnjevanjem meril, navedenih v členu 13(4), potrebno vključiti certifikacijski organ; ker člen 13(4) zahteva, da je tako opredeljen postopek naveden v mandatih in v tehničnih specifikacijah; ker je torej zaželeno, da se opredeli pojem proizvodov ali družine proizvodov, kot se uporabljajo v mandatih in tehničnih specifikacijah; ker sta postopka, predpisana v členu 13(3), podrobno opisana v Prilogi III k Direktivi 89/106/EGS; ker je torej nujno jasno opredeliti metode za izvajanje teh dveh postopkov za vsak proizvod ali družino proizvodov s sklicevanjem na Prilogo III, saj ta daje prednost določenim sistemom; ker postopek iz točke (a) člena 13(3) ustreza sistemom, navedenim v prvi možnosti, brez stalnega nadzora, in v drugi in tretji možnosti točke (ii) oddelka 2 Priloge III, in ker postopek iz točke (b) člena 13(3) ustreza sistemom, navedenim v točki (i) oddelka 2 Priloge III in v prvi možnosti, s stalnim nadzorom, točke (ii) oddelka 2 Priloge III; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za gradbeništvo, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Skladnost proizvodov in družin proizvodov, navedenih v Prilogi I, se potrjuje po postopku, po katerem je poleg sistema kontrole proizvodnje, ki ga izvaja proizvajalec, v ocenjevanje in nadzor kontrole proizvodnje ali proizvoda samega vključen tudi certifikacijski organ. Člen 2 Postopek potrjevanja skladnosti, opredeljen v Prilogi II, bo naveden v mandatih za smernice za evropska tehnična soglasja. Člen 3 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 27. junija 1997 Za Komisijo Martin Bangemann Član Komisije [1] UL L 40, 11.2.1989, str. 12. [2] UL L 220, 30.8.1993, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA I Proizvodi za kanalizacijske sisteme v zgradbah Nepovratni sistemi: ventil za dostop zraka v prezračevalno cev. Sklopi za črpališča kanalizacije in dvižne kanalizacijske vode. Proizvodi za kanalizacijske sisteme izven zgradb Sklopi in elementi za čistilne naprave za kanalizacijo in čistilno opremo na lokaciji. Greznice. Tovarniško izdelani drenažni kanali. Vstopi jaški in revizijski jaški. Pokrovi, nastopna železa, lestve in oprijemala za vstopne jaške in revizijske jaške, kanalizacijske rešetke. Separatorji. -------------------------------------------------- PRILOGA II DRUŽINA PROIZVODOV PROIZVODI ZA KANALIZACIJSKE SISTEME V ZGRADBAH (1/2) Sistemi potrjevanja skladnosti Za spodaj naveden(-e) proizvod(-e) in njihovo predvideno(-e) uporabo(-e) mora CEN/Cenelec opredeliti naslednji(-e) sistem(-e) potrjevanja skladnosti v ustreznem(-ih) harmoniziranem(-ih) standardu(-ih): Proizvod | Predvidena uporaba | Raven ali razred | Sistem potrjevanja skladnosti | Nepovratni sistemi: ventil za dostop zraka v prezračevalno cev | Za uporabo v zgradbah | | 4 | Specifikacija za sistem mora biti taka, da se lahko izvaja, četudi obnašanja za neko lastnost ni treba opredeliti, ker vsaj ena država članica nima nobene pravne zahteve za to lastnost (glej člen 2(1) Direktive 89/106/EGS o gradbenih proizvodih in, kjer je ustrezno, določbo 1.2.3 razlagalnih dokumentov). V takih primerih se proizvajalcu ne sme naložiti preverjanja te lastnosti, če se ne želi izjaviti o tovrstnem obnašanju proizvoda. DRUŽINA PROIZVODOV PROIZVODI ZA KANALIZACIJSKE SISTEME V ZGRADBAH (2/2) Sistemi potrjevanja skladnosti Za spodaj naveden(-e) proizvod(-e) in predvideno uporabo mora CEN/Cenelec opredeliti naslednji(-e) sistem(-e) potrjevanja skladnosti v ustrezni smernici za evropska tehnična soglasja: Proizvod(-i) | Predvidena(-e) uporaba(-e) | Raven(-i) ali razred(-i) | Sistem(-i) potrjevanja skladnosti | Sklopi za črpališča kanalizacije in za dvižne kanalizacijske vode odpadnih vod | Za uporabo v zgradbah | | 3 | Specifikacija za sistem mora biti taka, da se lahko izvaja, četudi obnašanja za neko lastnost ni treba opredeliti, ker vsaj ena država članica nima nobene pravne zahteve za to lastnost (glej člen 2(1) Direktive 89/106/EGS o gradbenih proizvodih in, kjer je ustrezno, določbo 1.2.3 razlagalnih dokumentov). V takih primerih se proizvajalcu ne sme naložiti preverjanja te lastnosti, če se ne želi izjaviti o tovrstnem obnašanju proizvoda. DRUŽINA PROIZVODOV PROIZVODI ZA KANALIZACIJSKE SISTEME IZVEN ZGRADB (1/3) Sistemi potrjevanja skladnosti Za spodaj naveden(-e) proizvod(-e) in predvideno uporabo mora CEN/Cenelec opredeliti naslednji(-e) sistem(-e) potrjevanja skladnosti v ustrezni smernici za evropska tehnična soglasja: Proizvod(i) | Predvidena(-e) uporaba(-e) | Raven(-i) ali razred(-i) | Sistem(-i) potrjevanja skladnosti | Sistemi in elementi za čistilne naprave za kanalizacijo in čistilno opremo na lokaciji Greznice | Za uporabo izven zgradb, za meteorno kanalizacijo, fekalne in organske odpadne vode | | 3 | Specifikacija za sistem mora biti taka, da se lahko izvaja, četudi obnašanja za neko lastnost ni treba opredeliti, ker vsaj ena država članica nima nobene pravne zahteve za to lastnost (glej člen 2(1) Direktive 89/106/EGS o gradbenih proizvodih in, kjer je ustrezno, določbo 1.2.3 razlagalnih dokumentov). V takih primerih se proizvajalcu ne sme naložiti preverjanja te lastnosti, če se ne želi izjaviti o tovrstnem obnašanju proizvoda. DRUŽINA PROIZVODOV PROIZVODI ZA KANALIZACIJSKE SISTEME IZVEN ZGRADB (2/3) Sistemi potrjevanja skladnosti Za spodaj naveden(-e) proizvod(-e) in predvideno uporabo mora CEN/Cenelec opredeliti naslednji(-e) sistem(-e) potrjevanja skladnosti v ustrezni smernici za evropska tehnična soglasja: Proizvod(i) | Predvidena(-e) uporaba(-e) | Raven(-i) ali razred(-i) | Sistem(-i) potrjevanja skladnosti | Tovarniško izdelani drenažni kanali | Za uporabo izven zgradb, za kanalizacijo iz zgradb in gradbenih inženirskih objektov vključno s cestami | | 3 | Specifikacija za sistem mora biti taka, da se lahko izvaja, četudi obnašanja za neko lastnost ni treba opredeliti, ker vsaj ena država članica nima nobene pravne zahteve za to lastnost (glej člen 2(1) Direktive 89/106/EGS o gradbenih proizvodih in, kjer je ustrezno, določbo 1.2.3 razlagalnih dokumentov). V takih primerih se proizvajalcu ne sme naložiti preverjanja te lastnosti, če se ne želi izjaviti o tovrstnem obnašanju proizvoda. DRUŽINA PROIZVODOV PROIZVODI ZA KANALIZACIJSKE SISTEME IZVEN ZGRADB (3/3) Sistemi potrjevanja skladnosti Za spodaj naveden(-e) proizvod(-e) in predvideno uporabo mora CEN/Cenelec opredeliti naslednji(-e) sistem(-e) potrjevanja skladnosti v ustrezni smernici za evropska tehnična soglasja: Proizvod(-i) | Predvidena(-e) uporaba(-e) | Raven(-i) ali razred(-i) | Sistem(-i) potrjevanja skladnosti | Vstopi jaški in kontrolni jaški Pokrovi, nastopna železa, lestve in oprijemala za vstopne jaške in revizijske jaške, kanalizacijske rešetke | Za uporabo na cestiščih, parkirnih površinah, utrjenih bankinah in izven zgradb | | 4 | Separatorji | Za fekalno in meteorno kanalizacijo iz zgradb in gradbenih inženirskih objektov vključno s cestami | | 4 | Specifikacija za sistem mora biti taka, da se lahko izvaja, četudi obnašanja za neko lastnost ni treba opredeliti, ker vsaj ena država članica nima nobene pravne zahteve za to lastnost (glej člen 2(1) Direktive 89/106/EGS o gradbenih proizvodih in, kjer je ustrezno, določbo 1.2.3 razlagalnih dokumentov). V takih primerih se proizvajalcu ne sme naložiti preverjanja te lastnosti, če se ne želi izjaviti o tovrstnem obnašanju proizvoda. --------------------------------------------------
All