finska posebna izdaja: poglavje 04 zvezek 003 str. 8 - 9
švedska posebna izdaja: poglavje 04 zvezek 003 str. 8 - 9
posebna izdaja v češčini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v estonščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v litovščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v madžarščini poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v malteščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v poljščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 228 - 229
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 217 - 218
posebna izdaja v romunščini: poglavje 04 zvezek 001 str. 217 - 218
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 04 zvezek 009 str. 28 - 29
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987D0277
87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention
Sklep Sveta z dne 18. maja 1987 o dodelitvi možnega ulova trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda ter na razdelku 3M, kakor je opredeljeno v Konvenciji NAFO
Sklep Sveta z dne 18. maja 1987 o dodelitvi možnega ulova trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda ter na razdelku 3M, kakor je opredeljeno v Konvenciji NAFO
UL L 135, 23.5.1987, p. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 04/12/1990
- Date of document:
- 18/05/1987
- Date of effect:
- 18/05/1987; začetek veljavnosti datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Sklep
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31983R0170 - A11
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31990D0655 zamenjava priloga 04/12/1990 Modified by 11994NN01/10 sprememba priloga 01/01/1995 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51990PC0400(19)
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987D0277
Uradni list L 135 , 23/05/1987 str. 0029 - 0030
finska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 3 str. 0008
švedska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 3 str. 0008
Sklep Sveta z dne 18. maja 1987 o dodelitvi možnega ulova trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda ter na razdelku 3M, kakor je opredeljeno v Konvenciji NAFO (87/277/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 170/83 z dne 25. januarja 1983 o vzpostavitvi sistema Skupnosti za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov [1], kakor je bila spremenjena z Aktom o pristopu Španije in Portugalske, in zlasti člena 11 Uredbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je treba dodeliti možen ulov trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda (razdelek ICES II b) ter na razdelku 3M urejevalnega območja, opredeljenega v Konvenciji NAFO, da bi zagotovili smotrno upravljanje količin, ki so na voljo Skupnosti; ker je treba pravila za dodelitev tega možnega ulova sprejeti glede na to, kako se staleži razvijajo, zato da bi ribičem omogočili stabilno organizacijo njihovega ribištva; ker dodelitev dela staleža trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda, ki je na voljo Skupnosti, na noben način ne vpliva na pravice in obveznosti, ki izhajajo iz Pariške pogodbe iz leta 1920, SKLENIL: Ediničlen Možen ulov trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda (razdelek ICES II b) ter na razdelku 3M Upravnega območja, opredeljenega v Konvenciji NAFO, se dodeli v skladu s tabelama v Prilogi. V Bruslju, 18. maja 1987 Za Svet Predsednik P. De Keersmaeker [1] UL L 24, 27.1.1983, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA Trske, Spitsbergen — Bear Island (razdelek ICES II b) TAC (v tonah) | Delež Skupnosti (v tonah) | Nemčija % | Španija % | Francija % | Portugalska % | Združeno kraljestvo % | Druge države članice | | PRVI DEL | Odstotek deleža Skupnosti po odbitku standardne količine, dodeljene "drugim državam članicam" | Standardna količina | | 21000 ali manj | 15,31 | 52,15 | 8,61 | 11,01 | 12,92 | 100 ton | | DRUGI DEL | Odstotek deleža Skupnosti po odbitku prvega dela in količine, dodeljene "drugim državam članicam" | Standardna količina | | 21001 — 23100 | 25,67 | 30,11 | 17,37 | 4,50 | 22,35 | 250 ton | | | Odstotek deleža Skupnosti | 700001 — 800000 | 23101 — 26400 | 2 | 800001 — 900000 | 26401 — 29700 | 3 | 900001 — 1000000 | 29701 — 33000 | 4 | 1000001 — ali več | 33001 ali več | | | | | | 5 | Trske, NAFO 3M | Nemčija % | Španija % | Francija % | Portugalska % | Združeno kraljestvo % | PRVI DEL 7500 ton ali manj | 9,33 | 28,67 | 4,00 | 39,33 | 18,67 | DRUGI DEL več kot 7500 ton | 1,76 | 37,81 | 5,38 | 51,97 | 3,08 | --------------------------------------------------
All