Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982R2151

    Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2151/82 z dne 28. julija 1982 o spremembi Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti

    UL L 228, 4.8.1982, p. 4–4 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1982/2151/oj

    Date of document:
    28/07/1982
    Date of effect:
    05/08/1982; začetek veljavnosti datum objave + 1 glej člen 2
    Date of effect:
    05/08/1982; uporaba glej člen 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Svet Evropske unije
    Responsible body:
    Directorate-General for Human Resources and Security, DG09EEC, HR
    Form:
    Uredba
    Internal reference:
    COM/81/0826
    Treaty:
    Pogodba o združitvi
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31968R0260 dodatek člen 2.8 05/08/1982
    Completion 31968R0260 dodatek člen 2.8 05/08/1982
    Instruments cited:
    Link

    31982R2151



    Uradni list L 228 , 04/08/1982 str. 0004 - 0004
    finska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 2 str. 0022
    španska posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 3 str. 0222
    švedska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 2 str. 0022
    portugalska posebna izdaja poglavje 01 zvezek 3 str. 0222


    Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2151/82

    z dne 28. julija 1982

    o spremembi Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti,

    ob upoštevanju Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti in zlasti člena 13 Protokola,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ker je treba spremeniti Uredbo (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ESPJ, EGS, Euratom) št. 1544/73 [2], da se tako upošteva Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2150/82 z dne 28. julija 1982 o uvedbi posebnih in začasnih ukrepov za prenehanje dela uradnikov Evropskih skupnosti zaradi pristopa Helenske republike [3],

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    - "prejemniki nadomestil zaradi dokončnega prenehanja zaposlitve po členu 2 Uredbe (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2150/82."

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Uporabljati se začne z dnem, ko začne veljati Uredba (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2150/82.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 28. julija 1982

    Za Svet

    Predsednik

    O. Møller

    [1] UL L 56, 4.3.1968, str. 8.

    [2] UL L 155, 11.6.1973, str. 6.

    [3] UL L 228, 4.8.1982, str. 1.

    --------------------------------------------------

    Top