Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31976R0312

    Uredba Sveta (EGS) št. 312/76 z dne 9. februarja 1976 o spremembah določb o sindikalnih pravicah delavcev, ki so zajete v Uredbi (EGS) št. 1612/68 o prostem gibanju delavcev v Skupnosti

    UL L 39, 14.2.1976, p. 2–2 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/06/2011; razveljavil 32011R0492

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1976/312/oj

    Date of document:
    09/02/1976
    Date of effect:
    17/02/1976; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
    Date of end of validity:
    15/06/2011; razveljavil 32011R0492
    Author:
    Svet Evropske unije
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    razširjeno na EGP z 21994A0103(01)
    Authentic language:
    danščina, nemščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, islandščina, norveščina
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31968R1612 dopolnitev člen 8.1 17/02/1976
    Modifies 31968R1612 odprava člen 8.2 17/02/1976
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32011R0492
    Link

    31976R0312



    Uradni list L 039 , 14/02/1976 str. 0002 - 0002
    finska posebna izdaja: poglavje 5 zvezek 1 str. 0190
    grška posebna izdaja: poglavje 05 zvezek 2 str. 0068
    švedska posebna izdaja: poglavje 5 zvezek 1 str. 0190
    španska posebna izdaja: poglavje 05 zvezek 2 str. 0069
    portugalska posebna izdaja poglavje 05 zvezek 2 str. 0069


    Uredba Sveta (EGS) št. 312/76

    z dne 9. februarja 1976

    o spremembah določb o sindikalnih pravicah delavcev, ki so zajete v Uredbi (EGS) št. 1612/68 o prostem gibanju delavcev v Skupnosti

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 49 Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

    ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2],

    ker bi bilo treba v členu 8 Uredbe Sveta (EGS) št. 1612/68 z dne 15. oktobra 1968 o prostem gibanju delavcev v Skupnosti [3] natančno določiti, da morajo delavci, ki so državljani ene od držav članic in zaposleni na ozemlju druge države članice, biti deležni enake obravnave v zvezi z uresničevanjem sindikalnih pravic glede izvoljivosti za mesta v upravi ali vodstvu sindikata,

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Člen 8 Uredbe (EGS) št. 1612/68 se spremeni:

    1. Prvemu stavku odstavka 1 se po besedilu "vključno s pravico do glasovanja" doda: "in pravico, da so izvoljeni na mesta v upravi ali vodstvu sindikata."

    2. Črta se drugi odstavek.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 9. februarja 1976

    Za Svet

    Predsednik

    G. Thorn

    [1] UL C 280, 8.12.1975, str. 43.

    [2] UL C 12, 17.1.1976, str. 2.

    [3] UL L 257, 19.10.1968, str. 2.

    --------------------------------------------------

    Top