This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/11
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON PROTOCOL 2 CONCERNING THE CANARY ISLANDS AND CEUTA AND MELILLA
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON PROTOCOL 2 CONCERNING THE CANARY ISLANDS AND CEUTA AND MELILLA
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON PROTOCOL 2 CONCERNING THE CANARY ISLANDS AND CEUTA AND MELILLA
UL L 302, 15.11.1985, p. 482–482
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_11/sign
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 01/01/1986; začetek veljavnosti glej 185I/DEC/KSG 185I/TTE/02
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Deset držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Združeno kraljestvo, Portugalska, Španija
- Form:
- Pogodba
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
11985I/AFI/DCL/11
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON PROTOCOL 2 CONCERNING THE CANARY ISLANDS AND CEUTA AND MELILLA
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0482
++++ Joint declaration on Protocol 2 concerning the Canary Islands and Ceuta and Melilla In the event of difficulties arising concerning the maintenance of traditional trade flows for Canary agricultural products , the Community is prepared to examine , within the context of the adjustment measures referred to in the second subparagraph of Article 25 ( 4 ) of the Act of Accession , the possibility of : - altering the tariff quotas between the various products within the overall volume of trade , - substituting , whilst bearing in mind the absorption capacity of the Community market , for certain of the products covered by the tariff quotas other agricultural products originating in the Canary Islands , following the same criteria as those used for fixing the present tariff quotas . However , the Community recalls that deliveries under the tariff quotas will follow the rate of traditional trade flows , without thereby jeopardizing the possibility of exhausting the quotas . Moreover the Community does not exclude developments in tariff quotas for fishery products of Canary origin related to the reported development of the local Canary fishing fleet . For the tariff quotas referred to in Article 3 of Protocol 2 , administration " by product " may include groupings of products in relation to the general structure of production and trade of the products concerned with respect to the relevant destinations . These groupings should not lead to a substantial alteration in traditional trade flows between the Canary Islands and Ceuta and Melilla , and , on the one hand , that part of Spain which is included in the customs territory of the Community , and , on the other , the other Member States .
