mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 072 S. 164 - 165
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 072 S. 164 - 165
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 027 S. 206 - 207
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0852
Commission Regulation (EC) No 852/2006 of 9 June 2006 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Nariadenie Komisie (ES) č. 852/2006 z 9. júna 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 793/2006 stanovujúce určité podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie
Nariadenie Komisie (ES) č. 852/2006 z 9. júna 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 793/2006 stanovujúce určité podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie
Ú. v. EÚ L 158, 10.6.2006, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 330M, 9.12.2008, p. 309–310
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; Zrušil 32014R0179
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.6.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 158/9 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 852/2006
z 9. júna 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 793/2006 stanovujúce určité podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 247/2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 247/2006 z 30. januára 2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie (1), a najmä na jeho článok 30,
keďže:
|
(1) |
Nariadením Rady (ES) č. 247/2006 sa nahrádza súčasný režim pre najvzdialenejšie regióny stanovený v nariadeniach Rady (ES) č. 1452/2001 (2), (ES) č. 1453/2001 (3) a (ES) č. 1454/2001 (4) a zrušujú sa tieto nariadenia. V súlade s článkom 33 sa uplatňuje na každý dotknutý členský štát odo dňa, keď mu Komisia oznámi schválenie rámcového programu uvedeného v článku 24 ods. 1. |
|
(2) |
Z článku 33 nariadenia (ES) č. 247/2006 vyplýva, že ustanovenia nariadení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 sa uplatňujú do dňa, keď Komisia dotknutému členskému štátu oznámi schválenie rámcového programu uvedeného v článku 24 ods. 1 nariadenia (ES) č. 247/2006. Je preto potrebné objasniť, že opatrenia prijaté na implementáciu nariadení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 nezostávajú po tomto dni v platnosti. |
|
(3) |
V tejto súvislosti je potrebné stanoviť, že žiadosti predložené v rámci opatrení prijatých na implementáciu nariadení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, ktoré nie sú vybavené ku dňu oznámenia rámcového programu uvedeného v článku 24 ods. 1 nariadenia (ES) č. 247/2006, sa riešia v rámci režimu zavedeného v tomto nariadení, a najmä podľa rámcového programu uvedeného v článku 24 ods. 1. |
|
(4) |
Je preto vhodné zmeniť a doplniť nariadenie Komisie (ES) č. 793/2006 (5), s cieľom zaviesť potrebné prechodné opatrenia na zabezpečenie hladkého prechodu z ustanovení platných pre rok 2005 na prechodné opatrenia zavedené nariadením (ES) č. 247/2006. |
|
(5) |
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre priame platby, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V nariadení (ES) č. 793/2006 sa vkladá článok 52a:
„Článok 52a
Prechodné opatrenia
1. Opatrenia prijaté na implementáciu nariadení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, ktoré sú v platnosti po 31. decembri 2005, sa budú uplatňovať až do dňa, keď Komisia dotknutému členskému štátu oznámi schválenie rámcového programu uvedeného v článku 24 ods. 1 nariadenia (ES) č. 247/2006.
2. Ustanovenia tohto nariadenia sa uplatňujú na žiadosti predložené v rámci opatrení prijatých na implementáciu nariadení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 pre rok 2006, ktoré nie sú vybavené ku dňu oznámenia uvedeného v odseku 1 tohto článku alebo ktoré sa predložili po tomto dátume.“
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2006.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 9. júna 2006
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 42, 14.2.2006, s. 1.
(2) Ú. v. ES L 198, 21.7.2001, s. 11. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1690/2004 (Ú. v. EÚ L 305, 1.10.2004, s. 1).
(3) Ú. v. ES L 198, 21.7.2001, s. 26. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1690/2004.
(4) Ú. v. ES L 198, 21.7.2001, s. 45. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1690/2004.
(5) Ú. v. EÚ L 145, 31.5.2006, s. 1.