Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 42
Volume 30
12 February 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 410/87 of 9 February 1987 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products (1987)

1

*

Council Regulation (EEC) No 411/87 of 9 February 1987 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products, salted, falling within subheadings ex 03.02 A I b) and ex 03.02 A II a) of the Common Customs Tariff (1987)

8

*

Council Regulation (EEC) No 412/87 of 9 February 1987 on the apportionment of the quantities of cereals provided for under the Food Aid Convention for the period 1 July 1986 to 30 June 1989

11

Commission Regulation (EEC) No 413/87 of 11 February 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

12

Commission Regulation (EEC) No 414/87 of 11 February 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

14

Commission Regulation (EEC) No 415/87 of 10 February 1987 on the supply of common wheat flour to the Republic of Sao Tome and principe as food aid

16

*

Commission Regulation (EEC) No 416/87 of 11 February 1987 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 3800/81 determining the classification of vine varieties

18

*

Commission Regulation (EEC) No 417/87 of 11 February 1987 amending Regulation (EEC) No 1569/77 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies

24

*

Commission Regulation (EEC) No 418/87 of 11 February 1987 introducing retrospective Community surveillance of imports of urea originating in third countries

25

*

Commission Regulation (EEC) No 419/87 of 11 February 1987 amending Regulation (EEC) No 2382/86 as regards the countervailing charges to be imposed where the minimum import price for dried grapes is not observed

26

Commission Regulation (EEC) No 420/87 of 11 February 1987 altering the export refunds on oil seeds

27

Commission Regulation (EEC) No 421/87 of 11 February 1987 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

29

Commission Regulation (EEC) No 422/87 of 11 February 1987 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 26 January to 1 February 1987

34

Commission Regulation (EEC) No 423/87 of 11 February 1987 amending Regulation (EEC) No 354/87 introducing a countervailing charge on lemons originating in Cyprus

36

Commission Regulation (EEC) No 424/87 of 11 February 1987 introducing a countervailing charge and suspending the preferential customs duty on imports of apples originating in Turkey

37

Commission Regulation (EEC) No 425/87 of 11 February 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

39

Commission Regulation (EEC) No 426/87 of 11 February 1987 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

40

Commission Regulation (EEC) No 427/87 of 11 February 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 35th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1659/86

42

II Acts whose publication is not obligatory

Council

87/101/EEC:

*

Council Directive 87/101/EEC of 22 December 1986 amending Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils

43

87/102/EEC:

*

Council Directive 87/102/EEC of 22 December 1986 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit

48

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management

54

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 254/87 of 26 January 1987 extending the provisional anti-dumping duty on imports of standardized multi-phase electric motors having an output of more than 0,75 kW but not more than 75 kW, originating in Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Hungary, Poland, Romania and the Soviet Union

54

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.