Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 355
Volume 29
16 December 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3809/86 of 11 December 1986 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet, clear-fleshed cherries, marinated in alcohol, falling within subheading 20.06 B I e) 2 bb) of the Common Customs Tariff, and intended for the manufacture of chocolate products

1

*

Council Regulation (EEC) No 3810/86 of 11 December 1986 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for boysenberries, preserved by freezing, not containing added sugar, intended for any form of processing except for the manufacture of jam entirely from boysenberries, falling within subheading ex 08.10 D of the Common Customs Tariff

3

*

Council Regulation (EEC) No 3811/86 of 11 December 1986 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71

5

Commission Regulation (EEC) No 3812/86 of 15 December 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 3813/86 of 15 December 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

Commission Regulation (EEC) No 3814/86 of 15 December 1986 on the supply of various lots of butteroil as food aid

12

Commission Regulation (EEC) No 3815/86 of 15 December 1986 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3816/86 of 15 December 1986 partially suspending customs duties until 31 December 1987 on table olives imported from Spain into the Community as constituted on 31 December 1985

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3817/86 of 15 December 1986 amending Regulation (EEC) No 1183/86 and Regulation (EEC) No 1185/86 on oils and fats

23

*

Commission Regulation (EEC) No 3818/86 of 15 December 1986 amending Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

24

*

Commission Regulation (EEC) No 3819/86 of 15 December 1986 amending Regulations (EEC) Nos 2213/76 and 2315/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and of butter from public storage

26

Commission Regulation (EEC) No 3820/86 of 15 December 1986 amending Regulation (EEC) No 2600/86, (EEC) No 2601/86, (EEC) No 2602/86, (EEC) No 2632/86, (EEC) No 2633/86, (EEC) No 2664/86, (EEC) No 2846/86, (EEC) No 2848/86, (EEC) No 3054/86 and (EEC) No 3250/86 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies

27

*

Commission Regulation (EEC) No 3821/86 of 15 December 1986 concerning the stopping of fishing for whiting by vessels flying the flag of the Netherlands

28

Commission Regulation (EEC) No 3822/86 of 15 December 1986 fixing the aid for soya beans

29

Commission Regulation (EEC) No 3823/86 of 15 December 1986 fixing the amount of the aid for peas, field beans and sweet lupins used in animal feed

31

Commission Regulation (EEC) No 3824/86 of 15 December 1986 altering the export refunds on fruit and vegetables

33

Commission Regulation (EEC) No 3825/86 of 15 December 1986 introducing a countervailing charge on clementines originating in Tunisia

35

Commission Regulation (EEC) No 3826/86 of 12 December 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

37

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

86/606/EEC:

*

Commission Decision of 28 November 1986 approving the adjustment to the Veneto Region's special programme for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal and sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81, as later amended (Only the Italian text is authentic)

39

86/607/EEC:

*

Commission Decision of 1 December 1986 amending Decision 86/301/EEC authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC)

40

86/608/EEC:

*

Commission Decision of 3 December 1986 amending Decision 86/443/EEC on the clearance of accounts presented by the Kingdom of the Netherlands in respect of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, expenditure for 1982 (Only the Dutch text is authentic)

41

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.