ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 276

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 65
18. júla 2022

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2022/C 276/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2022/C 276/02

Vec C-706/21: Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 1. júna 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA/Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 94 rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Požiadavka vysvetlenia právneho kontextu sporu vo veci samej, ako aj príčin, ktoré odôvodňujú potrebu odpovede na prejudiciálne otázky – Zjavná neprípustnosť)

2

2022/C 276/03

Vec C-232/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Liège (Belgicko) 1. apríla 2022 – Cabot Plastics Belgium SA/État belge

2

2022/C 276/04

Vec C-241/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 6. apríla 2022 – trestné konanie proti DX

3

2022/C 276/05

Vec C-246/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Köln (Nemecko) 8. apríla 2022 – Konanie u uložení pokuty proti BW

4

2022/C 276/06

Vec C-261/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 19. apríla 2022 – trestné konanie proti GN

4

2022/C 276/07

Vec C-263/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) 20. apríla 2022 – Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA/LP

5

2022/C 276/08

Vec C-284/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sozialgericht Nürnberg (Nemecko) 26. apríla 2022 – CK/Familienkasse Bayern Nord

5

2022/C 276/09

Vec C-294/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d'État (Francúzsko) 3. mája 2022 – Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA)/SW

6

2022/C 276/10

Vec C-301/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court (Írsko) 3. mája 2022 – NN/An Bord Pleanála, Ireland a the Attorney General

7

2022/C 276/11

Vec C-311/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret (Dánsko) 10. mája 2022 – Anklagemyndigheden/PO a Moesgaard Meat 2012 A/S

7

2022/C 276/12

Vec C-316/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Como (Taliansko) 11. mája 2022 – Gabel Industria Tessile SpA, Canavesi SpA/A2A Energia SpA a i.

8

Všeobecný súd

2022/C 276/13

Vec T-609/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. mája 2022 – Canon/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Odvetvie výroby lekárskych nástrojov – Rozhodnutie o uložení pokút za vykonanie koncentrácie pred jej oznámením a povolením – Článok 4 ods. 1, článok 7 ods. 1 a článok 14 nariadenia (ES) č. 139/2004 – Predbežná transakcia a konečná transakcia – Štruktúra dočasného prevodu – Jediná koncentrácia – Právo na obhajobu – Legitímna dôvera – Zásada zákonnosti – Proporcionalita – Výška pokút – Poľahčujúce okolnosti“)

9

2022/C 276/14

Vec T-151/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 11. mája 2022 – Česká republika/Komisia („Vlastné zdroje Únie – Finančná zodpovednosť členského štátu – Dovozné clo – Zaplatenie súm zodpovedajúcich nevybraným vlastným zdrojom Komisii – Žaloba založená na bezdôvodnom obohatení Únie – Povinnosti členského štátu týkajúce sa vlastných zdrojov – Povinnosť poskytnúť záruku – Oslobodenie od povinnosti poskytnúť sumy zodpovedajúce stanoveným nárokom, v prípade ktorých bolo vyhlásené, že ich nemožno vybrať“)

9

2022/C 276/15

Vec T-408/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. apríla 2022 – HB/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky na služby – Nezrovnalosti v postupe zadávania zákazky – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Naliehavosť – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov“)

10

2022/C 276/16

Vec T-766/21: Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. apríla 2022 – Daw/EUIPO – Sapa Building Systems (alpina) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Späťvzatie prihlášky – Zastavenie konania“)

11

2022/C 276/17

Vec T-273/22: Žaloba podaná 13. mája 2022 – Engineering – Ingegneria Informatica/Komisia

11

2022/C 276/18

Vec T-294/22: Žaloba podaná 21. mája 2022 – Mariño Pais a i./Komisia a SRB

12

2022/C 276/19

Vec T-296/22: Žaloba podaná 20. mája 2022 – Flowbird/EUIPO – Apcoa Parking Holdings (FLOWBIRD)

13

2022/C 276/20

Vec T-300/22: Žaloba podaná 23. mája 2022 – Domaine Boyar International/EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)

13

2022/C 276/21

Vec T-302/22: Žaloba podaná 23. mája 2022 – Vinokurov/Rada

14

2022/C 276/22

Vec T-303/22: Žaloba podaná 23. mája 2022 – Dicofarm/EUIPO – Marco Viti Farmaceuitici (Vitis pharma Dicofarm group)

15

2022/C 276/23

Vec T-305/22: Žaloba podaná 24. mája 2022 – Rashnikov/Rada

16

2022/C 276/24

Vec T-307/22: Žaloba podaná 24. mája 2022 – A2B Connect a iní/Rada

17

2022/C 276/25

Vec T-309/22: Žaloba podaná 25. mája 2022 – PC/Rada

17

2022/C 276/26

Vec T-311/22: Žaloba podaná 25. mája 2022 – AMO Development/EUIPO (Lekárske nástroje)

18

2022/C 276/27

Vec T-314/22: Žaloba podaná 25. mája 2022 – Poľsko/Komisia

19

2022/C 276/28

Vec T-315/22: Žaloba podaná 27. mája 2022 – Yayla Türk/EUIPO – Marmara Import Export (Sütat)

19

2022/C 276/29

Vec T-318/22: Žaloba podaná 30. mája 2022 – Passalacqua/Komisia

20

2022/C 276/30

Vec T-319/22: Žaloba podaná 30. mája 2022 – Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation)

21

2022/C 276/31

Vec T-321/22: Žaloba podaná 30. mája 2022 – International Foodstuffs/EUIPO – Société des produits Nestlé (TIFFANY CRUNCH N CREAM)

22

2022/C 276/32

Vec T-326/22: Žaloba podaná 1. júna 2022 – Konov/Rada

22

2022/C 276/33

Vec T-333/22: Žaloba podaná 6. júna 2022 – Khan/Rada

23

2022/C 276/34

Vec T-563/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. apríla 2022 – Satabank/ECB

24

2022/C 276/35

Vec T-148/21: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. apríla 2022 – Paccor Packaging a i./Komisia

25

2022/C 276/36

Vec T-199/21: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. apríla 2022 – EurO3zon/ECHA

25

2022/C 276/37

Vec T-20/22: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. apríla 2022 – NW/Komisia

25