ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 276

English edition

Information and Notices

Volume 65
18 July 2022

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2022/C 276/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2022/C 276/02

Case C-706/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA v Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirement to set out the legal context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)

2

2022/C 276/03

Case C-232/22: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Liège (Belgium) lodged on 1 April 2022 — Cabot Plastics Belgium SA v État belge

2

2022/C 276/04

Case C-241/22: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 6 April 2022 — Criminal proceedings against DX

3

2022/C 276/05

Case C-246/22: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln (Germany) lodged on 8 April 2022 — Criminal proceedings against BW

4

2022/C 276/06

Case C-261/22: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 19 April 2022 — Criminal proceedings against GN

4

2022/C 276/07

Case C-263/22: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 20 April 2022 — Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida, S.A. v LP

5

2022/C 276/08

Case C-284/22: Request for a preliminary ruling from the Sozialgericht Nürnberg (Germany) lodged on 26 April 2022 — CK v Familienkasse Bayern Nord

5

2022/C 276/09

Case C-294/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 3 May 2022 — Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) v SW

6

2022/C 276/10

Case C-301/22: Reference for a preliminary ruling from High Court (Ireland) made on 3 May 2022 — NN v An Bord Pleanála, Ireland and the Attorney General

7

2022/C 276/11

Case C-311/22: Request for a preliminary ruling from the Højesteret (Denmark) lodged on 10 May 2022 — Anklagemyndigheden v PO and Moesgaard Meat 2012 A/S

7

2022/C 276/12

Case C-316/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Como (Italy) lodged on 11 May 2022 — Gabel Industria Tessile SpA, Canavesi SpA v A2A Energia SpA and Others

8

General Court

2022/C 276/13

Case T-609/19: Judgment of the General Court of 18 May 2022 — Canon v Commission (Competition — Concentrations — Medical equipment manufacturing sector — Decision imposing fines for implementing a concentration prior to notification and authorisation — Article 4(1), Article 7(1) and Article 14 of Regulation (EC) No 139/2004 — Interim transaction and ultimate transaction — Parking structure — Single concentration — Rights of the defence — Legitimate expectations — Principle of legality — Proportionality — Amount of fines — Mitigating circumstances)

9

2022/C 276/14

Case T-151/20: Judgment of the General Court of 11 May 2022 — Czech Republic v Commission (Own resources of the European Union — Financial liability of a Member State — Import duties — Payment to the Commission of amounts corresponding to non-recovered own resources — Action based on unjust enrichment of the European Union — Obligations of a Member State with regard to own resources — Obligation to lodge a security — Exemption from making available amounts corresponding to established entitlements declared irrecoverable)

9

2022/C 276/15

Case T-408/21 R: Order of the President of the General Court of 25 April 2022 — HB v Commission (Interim relief — Public service contracts — Irregularities in the contract award procedure — Recovery of sums unduly paid — Enforceable decision — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Weighing up of the interests)

10

2022/C 276/16

Case T-766/21: Order of the General Court of 7 April 2022 — Daw v EUIPO — Sapa Building Systems (alpina) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the application for registration — No need to adjudicate)

11

2022/C 276/17

Case T-273/22: Action brought on 13 May 2022 — Engineering — Ingegneria Informatica v Commission

11

2022/C 276/18

Case T-294/22: Action brought on 21 May 2022 — Mariño Pais and Others v Commission and SRB

12

2022/C 276/19

Case T-296/22: Action brought on 20 May 2022 — Flowbird v EUIPO — Apcoa Parking Holdings (FLOWBIRD)

13

2022/C 276/20

Case T-300/22: Action brought on 23 May 2022 — Domaine Boyar International v EUIPO — Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)

13

2022/C 276/21

Case T-302/22: Action brought on 23 May 2022 — Vinokurov v Council

14

2022/C 276/22

Case T-303/22: Action brought on 23 May 2022 — Dicofarm v EUIPO — Marco Viti Farmaceuitici (Vitis pharma Dicofarm group)

15

2022/C 276/23

Case T-305/22: Action brought on 24 May 2022 — Rashnikov v Council

16

2022/C 276/24

Case T-307/22: Action brought on 24 May 2022 — A2B Connect and Others v Council

17

2022/C 276/25

Case T-309/22: Action brought on 25 May 2022 — PC v Council

17

2022/C 276/26

Case T-311/22: Action brought on 25 May 2022 — AMO Development v EUIPO (Medical instruments)

18

2022/C 276/27

Case T-314/22: Action brought on 25 May 2022 — Poland v Commission

19

2022/C 276/28

Case T-315/22: Action brought on 27 May 2022 — Yayla Türk v EUIPO — Marmara Import-Export (Sütat)

19

2022/C 276/29

Case T-318/22: Action brought on 30 May 2022 — Passalacqua v Commission

20

2022/C 276/30

Case T-319/22: Action brought on 30 May 2022 — Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall v EUIPO (aquamation)

21

2022/C 276/31

Case T-321/22: Action brought on 30 May 2022 — International Foodstuffs v EUIPO — Société des produits Nestlé (TIFFANY CRUNCH N CREAM)

22

2022/C 276/32

Case T-326/22: Action brought on 1 June 2022 — Konov v Council

22

2022/C 276/33

Case T-333/22: Action brought on 6 June 2022 — Khan v Council

23

2022/C 276/34

Case T-563/20: Order of the General Court of 8 April 2022 — Satabank v ECB

24

2022/C 276/35

Case T-148/21: Order of the General Court of 20 April 2022 — Paccor Packaging and Others v Commission

25

2022/C 276/36

Case T-199/21: Order of the General Court of 8 April 2022 — EurO3zon v ECHA

25

2022/C 276/37

Case T-20/22: Order of the General Court of 13 April 2022 — NW v Commission

25