EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Spolupráca medzi inštitúciami EÚ

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Článok 13 Zmluvy o Európskej únii

AKÝ JE CIEĽ TOHTO ČLÁNKU ZMLUVY?

  • V článku 13 Zmluvy o Európskej únii (EÚ) sú vymenované inštitúcie EÚ a uvádza sa, že majú „navzájom v plnej miere spolupracovať“.

HLAVNÉ BODY

  • Jednotlivé inštitúcie EÚ sa musia zameriavať na:
    • presadzovanie hodnôt EÚ (úcta k ľudskej dôstojnosti, sloboda, demokracia, rovnosť, právny štát a ľudské práva vrátane práv osôb patriacich k menšinám);
    • podporovanie cieľov EÚ (hlavné ciele spočívajú v presadzovaní mieru, hodnôt EÚ a blaha jej občanov);
    • uspokojovanie záujmov EÚ, všeobecnej verejnosti a krajín EÚ;
    • zabezpečovanie jednotnosti, účinnosti a nadväznosti opatrení a činností EÚ.
  • Medzi inštitúcie patria:
  • Všetky inštitúcie konajú v rámci svojich právomocí, postupov a cieľov vyplývajúcich zo zmluvy a musia navzájom spolupracovať.
  • Parlament, Rada a Komisia navzájom úzko spolupracujú a podľa článku 295 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) môžu uzatvárať medziinštitucionálne dohody. Príklady týchto dohôd:
  • Spôsob vzájomnej spolupráce inštitúcií EÚ môžu tiež určovať iné články zmluvy, ako sú:
    • článok 284 ZFEÚ, ktorým sa riadia vzťahy medzi Radou a ECB. Podľa tohto článku musí byť prezident ECB pozývaný na zasadnutia Rady, keď sa rokuje o veciach súvisiacich s cieľmi a úlohami banky. Výročná správa ECB sa musí predkladať Parlamentu, Rade a Komisii, a takisto aj Európskej rade.
    • článok 134 ZFEÚ, podľa ktorého krajiny EÚ, Komisia a ECB spolupracujú v rámci Hospodárskeho a finančného výboru.
  • Spôsob spolupráce a interakcie medzi inštitúciami sa tiež odvíja od:
    • postupov, ktoré sa vyvinuli rokmi;
    • príslušných rokovacích poriadkov inštitúcií; a
    • osobitných podmienok, ako v prípade dohody medzi ECB a Európskym parlamentom o zodpovednosti a transparentnosti v súvislosti s európskym bankovým dohľadom. Uzatvorenie tejto dohody bolo osobitne zahrnuté do článku 20 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 o úlohách ECB, pokiaľ ide o politiky týkajúce sa prudenciálneho dohľadu nad úverovými inštitúciami.

HLAVNÉ DOKUMENTY

Článok 13 Zmluvy o Európskej únii (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 22)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Článok 295 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 175)

Článok 134 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 105 – 106)

Posledná aktualizácia 08.08.2016

Top