EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0365
Case C-365/22, État belge (VAT — Vehicles sold for parts): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — Belgium) — IT v État belge (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Margin scheme — Article 311 — Concept of ‘second-hand goods’ — End-of-life vehicles sold for parts)
Vec C-365/22, État belge (DPH – Vozidlá predávané na súčiastky): Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Belgicko) – IT/État belge (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Úprava zdaňovania prirážky – Článok 311 – Pojem „použitý tovar“ – Nepojazdné motorové vozidlá predávané na súčiastky)
Vec C-365/22, État belge (DPH – Vozidlá predávané na súčiastky): Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Belgicko) – IT/État belge (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Úprava zdaňovania prirážky – Článok 311 – Pojem „použitý tovar“ – Nepojazdné motorové vozidlá predávané na súčiastky)
Ú. v. EÚ C 235, 3.7.2023, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 235/5 |
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Belgicko) – IT/État belge
(Vec C-365/22 (1), État belge (DPH – Vozidlá predávané na súčiastky))
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Daň z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Úprava zdaňovania prirážky - Článok 311 - Pojem „použitý tovar“ - Nepojazdné motorové vozidlá predávané na súčiastky)
(2023/C 235/07)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: IT
Žalovaný: État belge
Výrok rozsudku
Článok 311 ods. 1 bod 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty
sa má vykladať v tom zmysle, že:
definitívne nepojazdné motorové vozidlá, ktoré podnik odkúpil od osôb uvedených v článku 314 tejto smernice a ktoré sú určené na predaj „na súčiastky“ bez toho, aby z nich boli tieto súčiastky demontované, predstavujú použitý tovar v zmysle článku 311 ods. 1 bodu 1 uvedenej smernice, pokiaľ na jednej strane stále obsahujú súčiastky, ktoré si zachovávajú funkcie, ktoré mali v novom stave, tak, aby mohli byť ako také alebo po oprave opätovne použité, a na druhej strane sa preukáže, že tieto vozidlá zostali v hospodárskom cykle, ktorý mali, z dôvodu takéhoto opätovného použitia súčiastok.