This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0491
Case T-491/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Hungary — No double funding — Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Aid for afforestation — Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 — Aid for greening — Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 — Cumulation of aid)
Vec T-491/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2023 – Maďarsko/Komisia („EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Maďarskom – Vylúčenie dvojitého financovania – Článok 30 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 – Článok 28 ods. 1 písm. b) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Podpora na zalesňovanie – Článok 22 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 – Podpora na ekologizáciu – Článok 43 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013 – Kumulácia podpôr“)
Vec T-491/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2023 – Maďarsko/Komisia („EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Maďarskom – Vylúčenie dvojitého financovania – Článok 30 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 – Článok 28 ods. 1 písm. b) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 – Podpora na zalesňovanie – Článok 22 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 – Podpora na ekologizáciu – Článok 43 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013 – Kumulácia podpôr“)
Ú. v. EÚ C 304, 28.8.2023, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 304/20 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2023 – Maďarsko/Komisia
(Vec T-491/21) (1)
(„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Maďarskom - Vylúčenie dvojitého financovania - Článok 30 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 - Článok 28 ods. 1 písm. b) vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 809/2014 - Podpora na zalesňovanie - Článok 22 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 - Podpora na ekologizáciu - Článok 43 nariadenia (EÚ) č. 1307/2013 - Kumulácia podpôr“)
(2023/C 304/23)
Jazyk konania: maďarčina
Účastníci konania
Žalobca: Maďarsko (v zastúpení: M. Fehér a G. Koós, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Aquilina, A. Sauka a Z. Teleki, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ sa Maďarsko domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/988 zo 16. júna 2021, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 218, 2021, s. 9), v rozsahu, v akom mu ukladá jednorazovú finančnú opravu vo výške 1 887 692,57 eura za rozpočtové roky 2016 až 2019
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Maďarsko je povinné nahradiť trovy konania. |