ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 304

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

66° anno
28 agosto 2023

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2023/C 304/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2023/C 304/02

Causa C-145/23 P: Impugnazione proposta il 10 marzo 2023 dalla Puma SE avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 21 dicembre 2022, causa T-4/22, Puma / EUIPO — DN Solutions (PUMA)

2

2023/C 304/03

Causa C-196/23: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spagna) il 24 marzo 2023 — CL e altri / DB, erede universale di FC, e Fondo de Garantía Salarial (FOGASA)

2

2023/C 304/04

Causa C-258/23, Imagens Médicas Integradas: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portogallo) il 24 aprile 2023 — IMI — Imagens Médicas Integradas S.A. / Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/05

Causa C-259/23, Synlabhealth II: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portogallo) il 24 aprile 2023 — Synlabhealth II S.A. / Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/06

Causa C-260/23, SIBS — Sociedade Gestora de Participações Sociais e a.: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portogallo) il 24 aprile 2023 — SIBS-Sociedade Gestora de Participações Sociais SA e a. / Autoridade da Concorrência

4

2023/C 304/07

Causa C-292/23: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado Central de Instrucción no 6 de la Audiencia Nacional (Spagna) il 3 maggio 2023 — Fiscalía Europea / I.R.O., F.J.L.R.

5

2023/C 304/08

Causa C-296/23, dm-drogerie markt: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 10 maggio 2023 — Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV / dm-drogerie markt Gmbh & Co.KG

6

2023/C 304/09

Causa C-313/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) il 22 maggio 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

6

2023/C 304/10

Causa C-316/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) il 23 maggio 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

7

2023/C 304/11

Causa C-322/23, Lufoni: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Lecce (Italia) il 24 maggio 2023 — ED / Ministero dell’Istruzione e del Merito, Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS)

9

2023/C 304/12

Causa C-332/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) il 25 maggio 2023 — Inspektorat kam Visshia sadeben savet

9

2023/C 304/13

Causa C-338/23, Bravchev: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il 30 maggio 2023 — Strafverfahren / M.S.S. e a.

10

2023/C 304/14

Causa C-374/23, Adoreikė: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vilniaus apygardos administracinis teismas (Lituania) il 13 giugno 2023 — SR, RB / Lietuvos Respublika

11

2023/C 304/15

Causa C-376/23, BALTIC CONTAINER TERMINAL: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākā tiesa (Senāts) (Lettonia) il 15 giugno 2023 — SIA BALTIC CONTAINER TERMINAL / Valsts ieņēmumu dienests

12

2023/C 304/16

Causa C-383/23, ILVA: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret (Danimarca) il 21 giugno 2023 — Anklagemyndigheden / ILVA A/S

13

2023/C 304/17

Causa C-442/23: Ricorso proposto il 14 luglio 2023 — Repubblica di Polonia / Parlamento europeo e Consiglio dell’Unione europea

13

2023/C 304/18

Causa C-444/23: Ricorso proposto il 17 luglio 2023 — Polonia / Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea

15

2023/C 304/19

Causa C-445/23: Ricorso proposto il 17 luglio 2023 — Polonia / Parlamento europeo e Consiglio dell’Unione europea

16

2023/C 304/20

Causa C-448/23: Ricorso proposto il 17 luglio 2023 — Commissione europea / Repubblica di Polonia

17

2023/C 304/21

Causa C-451/23: Ricorso proposto il 18 luglio 2023 — Repubblica di Polonia / Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea

18

Tribunale

2023/C 304/22

Causa T-358/20: Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2023 — Net Technologies Finland / REA [«Clausola compromissoria – Settimo programma quadro di attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) – Spese di personale – Rimborso delle somme versate – Ammissibilità dei costi afferenti ai consulenti interni – Onere della prova»]

20

2023/C 304/23

Causa T-491/21: Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2023 — Ungheria / Commissione [«FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese sostenute dall’Ungheria – Esclusione del doppio finanziamento – Articolo 30 del regolamento (UE) n. 1306/2013 – Articolo 28, paragrafo 1, lettera b), del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Aiuto alla proforestazione – Articolo 22 del regolamento (UE) n. 1305/2013 – Aiuto all’ecologizzazione – Articolo 43 del regolamento (UE) n. 1307/2013 – Cumulo degli aiuti»]

20

2023/C 304/24

Causa T-27/22: Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2023 — Innovaciones Cosmético Farmacéuticas / EUIPO — Benito Oliver (th pharma) [«Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo TH PHARMA – Marchio nazionale figurativo anteriore TH – Impedimento alla registrazione relativo – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 47, paragrafi 2 e 3, del regolamento 2017/1001»]

21

2023/C 304/25

Causa T-34/22: Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2023 — Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses e a. / Commissione [«Indicazione geografica protetta – Denominazione di origine protetta – Domande di indicazioni geografiche protette “Jambon sec de l’Île de Beauté”, “Lonzo de l’Île de Beauté” e “Coppa de l’Île de Beauté” – Denominazioni di origine protette anteriori “Jambon sec de Corse — Prisuttu”, “Lonzo de Corse — Lonzu” e “Coppa de Corse — Coppa di Corsica” – Ammissibilità dei nomi – Evocazione – Articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e articolo 13, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 1151/2012 – Portata del controllo da parte della Commissione delle domande di registrazione – Articolo 50, paragrafo 1, e articolo 52, paragrafo 1, del regolamento n. 1151/2012 – Errore di valutazione»]

22

2023/C 304/26

Causa T-318/21: Ordinanza del Tribunale del 29 giugno 2023 — KF / BEI («Funzione pubblica – Personale della BEI – Commissione d’invalidità – Diniego di riconoscimento dell’invalidità – Rigetto di un reclamo amministrativo – Litispendenza – Irricevibilità»)

22

2023/C 304/27

Causa T-112/23: Ordinanza del Tribunale del 27 giugno 2023 — Konings / EUIPO — Manuel Busto Amandi (MAY GOLD) («Marchio dell'Unione europea – Procedimento di annullamento – Ritiro della domanda di decadenza – Non luogo a statuire»)

23

2023/C 304/28

Causa T-361/23: Ricorso proposto il 5 luglio 2023 — Väderstad/EUIPO (Posizione di una combinazione di elementi di presentazione)

24

2023/C 304/29

Causa T-362/23: Ricorso proposto il 5 luglio 2023 — Väderstad / EUIPO (Posizione di una combinazione di caratteristiche di presentazione)

24

2023/C 304/30

Causa T-363/23: Ricorso proposto il 5 luglio 2023 — Väderstad/EUIPO (Posizione di una combinazione di caratteristiche di presentazione)

25

2023/C 304/31

Causa T-364/23: Ricorso proposto il 5 luglio 2023 — Väderstad/EUIPO (Posizione di una combinazione di caratteristiche di presentazione)

25

2023/C 304/32

Causa T-365/23: Ricorso proposto il 6 luglio 2023 — Habitat Barcelona Unión Constructora / EUIPO — Acomodeo Marketplace (ACOMODEO)

26

2023/C 304/33

Causa T-378/23: Ricorso proposto il 10 luglio 2023 — Marcegaglia Specialties / Commissione

27

2023/C 304/34

Causa T-379/23: Ricorso proposto il 10 luglio 2023 — Çolakoğlu Metalurji / Commissione

27

2023/C 304/35

Causa T-383/23: Ricorso proposto l’11 luglio 2023 — Essilor International / EUIPO — Carl Zeiss Vision (MYOLUX)

28

2023/C 304/36

Causa T- 384/23: Ricorso proposto il 10 luglio 2023 — OQ/Commissione

29

2023/C 304/37

Causa T-395/23: Ricorso proposto il 13 luglio 2023 — Eckes-Granini Group e International Beer Breweries/EUIPO — Capri Sun (PRISUN)

30

2023/C 304/38

Causa T-397/23: Ricorso proposto l’11 luglio 2023 — Ausnit, Olariu și Asociații / Commissione

31

2023/C 304/39

Causa T-730/22: Ordinanza del Tribunale del 12 luglio 2023 — LG e a. / Commissione

31