EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0174
Case T-174/20: Order of the General Court of 19 November 2020 — Comune di Stintino v Commission (Action for annulment — Grant agreement in the framework of the funding instrument for the environment (LIFE+) — Debit Note — Act which is part of a purely contractual framework and from which it is inseparable — Preparatory act — Inadmissibility)
Vec T-174/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Dohoda o grantoch uzatvorená v rámci finančného nástroja pre životné prostredie (LIFE+) – Oznámenie o dlhu – Akt prijatý čisto v zmluvnom rámci, od ktorého je neoddeliteľný – Prípravný akt – Neprípustnosť“)
Vec T-174/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Dohoda o grantoch uzatvorená v rámci finančného nástroja pre životné prostredie (LIFE+) – Oznámenie o dlhu – Akt prijatý čisto v zmluvnom rámci, od ktorého je neoddeliteľný – Prípravný akt – Neprípustnosť“)
Ú. v. EÚ C 28, 25.1.2021, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 28/52 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisia
(Vec T-174/20) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Dohoda o grantoch uzatvorená v rámci finančného nástroja pre životné prostredie (LIFE+) - Oznámenie o dlhu - Akt prijatý čisto v zmluvnom rámci, od ktorého je neoddeliteľný - Prípravný akt - Neprípustnosť“)
(2021/C 28/80)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca: Comune di Stintino (Taliansko) (v zastúpení: G. Machiavelli, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: N. De Dominicis, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie údajného rozhodnutia obsiahnutého v liste Komisie Ares(2020) 734033 z 5. februára 2020 o znížení grantu poskytnutého žalobkyni v rámci projektu LIFE10 NAT/IT/244 a vrátení už vyplatenej nadmernej sumy, oznámenia Komisie o dlhu č. 3242002652 z 24. februára 2020, v ktorom, Komisia žiada žalobkyňu, aby jej zaplatila sumu 447 078,63 eura, údajného rozhodnutia obsiahnutého v liste Komisie Ares(2019) 6551262 z 23. októbra 2019 týkajúcom sa vrátenia časti neoprávnených výdavkov a všetkých ďalších predchádzajúcich, následných alebo v každom prípade súvisiacich právnych aktov a opatrení
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
2. |
Comune di Stintino je povinná nahradiť trovy konania. |