This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0324
Case C-324/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — eurocylinder systems AG v Hauptzollamt Hamburg (Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Anti-dumping duties — Regulation (EC) No 384/96 — Article 3(9) — Threat of material injury — Factors — Article 9(4) — Regulation (EC) No 926/2009 — Imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People’s Republic of China — Invalidity)
Vec C-324/19: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 4. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná obchodná politika – Antidumpingové clá – Nariadenie (ES) č. 384/96 – Článok 3 ods. 9 – Hrozba značnej ujmy – Faktory – Článok 9 ods. 4 – Nariadenie (ES) č. 926/2009 – Dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike – Neplatnosť)
Vec C-324/19: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 4. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná obchodná politika – Antidumpingové clá – Nariadenie (ES) č. 384/96 – Článok 3 ods. 9 – Hrozba značnej ujmy – Faktory – Článok 9 ods. 4 – Nariadenie (ES) č. 926/2009 – Dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike – Neplatnosť)
Ú. v. EÚ C 110, 29.3.2021, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 110/8 |
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 4. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg
(Vec C-324/19) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločná obchodná politika - Antidumpingové clá - Nariadenie (ES) č. 384/96 - Článok 3 ods. 9 - Hrozba značnej ujmy - Faktory - Článok 9 ods. 4 - Nariadenie (ES) č. 926/2009 - Dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike - Neplatnosť)
(2021/C 110/05)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Finanzgericht Hamburg
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: eurocylinder systems AG
Žalovaný: Hauptzollamt Hamburg
Výrok rozsudku
Nariadenie Rady (ES) č. 926/2009 z 24. septembra 2009, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou sa vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých bezšvíkových rúr a rúrok zo železa alebo ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, je neplatné.