This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0504
Case C-504/17: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 October 2018 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation of energy products and electricity — Directive 2003/96/EC — Articles 4 and 7 — Application of the minimum levels of taxation applicable to motor fuels — Directive 95/60/EC — Fiscal marking of gas oils and kerosene — Refuelling of private pleasure craft)
Vec C-504/17: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. októbra 2018 – Európska komisia/Írsko (Nesplnenie povinnosti štátom — Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny — Smernica 2003/96/ES — Články 4 a 7 — Uplatňovanie minimálnej úrovne zdaňovania predpísanej pre motorové palivá — Smernica 95/60/ES — Daňové označovanie plynových olejov a petroleja — Tankovanie súkromných rekreačných plavidiel)
Vec C-504/17: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. októbra 2018 – Európska komisia/Írsko (Nesplnenie povinnosti štátom — Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny — Smernica 2003/96/ES — Články 4 a 7 — Uplatňovanie minimálnej úrovne zdaňovania predpísanej pre motorové palivá — Smernica 95/60/ES — Daňové označovanie plynových olejov a petroleja — Tankovanie súkromných rekreačných plavidiel)
Ú. v. EÚ C 455, 17.12.2018, pp. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 455/15 |
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. októbra 2018 – Európska komisia/Írsko
(Vec C-504/17) (1)
((Nesplnenie povinnosti štátom - Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny - Smernica 2003/96/ES - Články 4 a 7 - Uplatňovanie minimálnej úrovne zdaňovania predpísanej pre motorové palivá - Smernica 95/60/ES - Daňové označovanie plynových olejov a petroleja - Tankovanie súkromných rekreačných plavidiel))
(2018/C 455/23)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: F. Tomat a J. Tomkin, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Írsko (v zastúpení: M. Browne, G. Hodge a J. Quaney a A. Joyce, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. Callanan, SC, a B. Doherty, BL)
Výrok rozsudku
|
1. |
Írsko si tým, že na plynový olej používaný ako motorové palivo na pohon súkromných rekreačných plavidiel nezabezpečilo uplatňovanie minimálnej úrovne zdaňovania uplatňovanej na motorové palivá predpísanej smernicou Rady 2003/96/ES z 27. októbra 2003 o reštrukturalizácii právneho rámca spoločenstva pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny, a tým, že povolilo používanie označených palív na pohon súkromných rekreačných plavidiel, hoci toto palivo nebolo oslobodené od dane, ani daň z neho nebola znížená, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov smernice 2003/96 a smernice Rady 95/60/ES z 27. novembra 1995 o daňovom označovaní plynových olejov a petroleja. |
|
2. |
Írsko je povinné nahradiť trovy konania. |