This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0109
Case F-109/11: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 December 2012 — Lebedef v Commission (Civil service — Officials — Appraisal procedure for 2009 — Half -time secondment for the purposes of union representation — Staff report covering the tasks carried out in the service to which he was assigned — Designation under the Staff Regulations — Designation for union purposes — Action manifestly lacking any foundation in law)
Vec F-109/11: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. decembra 2012 — Lebedef/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie za rok 2009 — Výnimka na polovičný pracovný úväzok na účely odborového zastúpenia — Hodnotenie služobného postupu týkajúce sa funkcií vykonávaných v službe zaradenia — Vymenovanie podľa služobného poriadku — Vymenovanie odbormi — Žaloba zjavne bez právneho základu)
Vec F-109/11: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. decembra 2012 — Lebedef/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie za rok 2009 — Výnimka na polovičný pracovný úväzok na účely odborového zastúpenia — Hodnotenie služobného postupu týkajúce sa funkcií vykonávaných v službe zaradenia — Vymenovanie podľa služobného poriadku — Vymenovanie odbormi — Žaloba zjavne bez právneho základu)
Ú. v. EÚ C 38, 9.2.2013, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 38/32 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. decembra 2012 — Lebedef/Komisia
(Vec F-109/11) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie za rok 2009 - Výnimka na polovičný pracovný úväzok na účely odborového zastúpenia - Hodnotenie služobného postupu týkajúce sa funkcií vykonávaných v službe zaradenia - Vymenovanie podľa služobného poriadku - Vymenovanie odbormi - Žaloba zjavne bez právneho základu)
2013/C 38/63
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxembursko) (v zastúpení: F. Frabetti, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie časti hodnotiacej správy žalobcu za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2009
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne nedôvodná. |
2. |
G. Lebedef znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
(1) Ú. v. EÚ C 6, 7.1.2012, s. 26.