EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0202(03)

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky Text s významom pre EHP

Ú. v. EÚ C 29, 2.2.2012, p. 4–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.2.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 29/4


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2012/C 29/04

Dátum prijatia rozhodnutia

1.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32642 (11/N)

Členský štát

Rakúsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Neue Barwertberechnungsmethode für Haftungen in der Tourismus- und Freizeitwirtschaft für den Zeitraum 2012-2013

Právny základ

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011-2013

Druh opatrenia

Metodika výpočtu prvku pomoci v prípade záruk

Účel

Malé a stredné podniky

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Intenzita

Trvanie

do 31.12.2013

Sektory hospodárstva

Hotely a reštaurácie (cestovný ruch)

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend

Abteilung V/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1

1011 Wien

ÖSTERREICH

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

7.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32820 (11/NN)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Forensic Science Services Limited

Právny základ

Criminal Justice and Immigration Act 2008 s128

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Ukončenie činnosti podniku

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 109 mil. GBP

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

3.2.2011 – 31.3.2012

Sektory hospodárstva

Služby

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Home Office

2 Marsham Street

London

UNITED KINGDOM

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

8.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33364 (11/N)

Členský štát

Nemecko

Región

Thüringen

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Breitbandinfrastrukturausbau Thüringen

Právny základ

1.

Thüringer Landeshaushaltsordnung einschl. der hierzu erlassenen Verwaltungsvorschriften;

2.

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz;

3.

die für Subventionen allgemein geltenden Rechtsvorschriften (z.B. Strafgesetzbuch, Thüringer Subventionsgesetz)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Rozvoj odvetvia, regionálny rozvoj, zamestnanosť

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

 

Ročné plánované výdavky 3,44 mil. EUR

 

Celková výška plánovanej pomoci 17,2 mil. EUR

Intenzita

90 %

Trvanie

do 31.12.2015

Sektory hospodárstva

Pošty a telekomunikácie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Thüringer Aufbaubank

Gorkistraße 9

99084 Erfurt

DEUTSCHLAND

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

16.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33896 (11/N)

Členský štát

Švédsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investeringsstöd till äldrebostäder

Právny základ

Förslag till Förordning om ändring i förordningen (2007:159) om investeringsstöd till äldrebostäder m.m.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Rozvoj odvetvia

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 2 500 mil. SEK

Intenzita

10 %

Trvanie

do 30.6.2017

Sektory hospodárstva

Stavebníctvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Socialdepartementet

SE-103 33 Stockholm

SVERIGE

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

20.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.34044 (11/N)

Členský štát

Grécko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Prolongation of the Greek temporary Scheme for loan guarantees (SA.33204 (11/N) and N 308/09)

Právny základ

Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22 January 2011, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of finance by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The attached final draft of the Ministerial Decision will be adopted by the Minister of Finance once approved by the European Commission. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 1 000 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

do 31.3.2012

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Greek Ministry of Finance

Panepistimiou 37

101 65 Athens

GREECE

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm


Top