Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R1432

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1432 z 3. júla 2026 o opatreniach na zabránenie usídleniu a šíreniu škodcu Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield na území Únie a na jeho eradikáciu a zamedzenie jeho šírenia v určitých vymedzených oblastiach a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1372

C/2026/5211

Ú. v. EÚ L, 2026/1432, 6.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1432/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1432/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/1432

6.7.2026

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/1432

z 3. júla 2026

o opatreniach na zabránenie usídleniu a šíreniu škodcu Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield na území Únie a na jeho eradikáciu a zamedzenie jeho šírenia v určitých vymedzených oblastiach a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1372

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a najmä na jeho článok 28 ods. 1 písm. d) až g) a článok 28 ods. 2,

keďže:

(1)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2022/1372 (2) sa stanovujú dočasné opatrenia na zabránenie preniknutia škodcu Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield do Únie, jeho pohybu, šírenia, rozmnožovania a uvoľňovania v Únii (ďalej len „špecifikovaný škodca“). Tieto dočasné opatrenia sa uplatňujú do 30. júna 2026.

(2)

Tieto dočasné opatrenia boli potrebné, pretože špecifikovaný škodca spôsobil závažné škody na rastlinách Oryza sativa L. v oblastiach územia Únie, kde sa vyskytol, a pretože v posúdení rizika, ktoré Taliansko vykonalo v roku 2018 (3), sa dospelo k záveru, že spĺňa príslušné kritériá stanovené v oddiele 3 pododdiele 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2016/2031. Od prijatia uvedených dočasných opatrení sa v každoročných prieskumoch vykonávaných Talianskom preukázalo, že špecifikovaný škodca sa môže rozšíriť do ďalších oblastí, v ktorých nie je kontrolovaný, a že v týchto oblastiach môže byť účinne kontrolovaný, ak sa prijmú vhodné opatrenia. Okrem toho z prieskumov vykonaných vo vymedzených oblastiach, v ktorých sa špecifikovaný škodca vyskytuje, vyplýva, že z určitých dotknutých vymedzených oblastí ho už nie je možné eradikovať.

(3)

Špecifikovaný škodca preto spĺňa príslušné kritériá stanovené v oddiele 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2016/2031 a označuje sa za karanténneho škodcu Únie, ktorého výskyt je v Únii známy. Preto bol doplnený do časti B prílohy II k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/2072 (4) vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2026/1433 (5).

(4)

Z uvedených každoročných prieskumov vyplýva, že populácia špecifikovaného škodcu a plocha zamorenej oblasti v Taliansku sa zvýšili po prvom zistení výskytu škodcu na území Únie, dosiahli vrchol v prvom roku po prijatí vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1372 a odvtedy klesajú. Navyše žiaden iný členský štát nezaznamenal nijaký prienik.

(5)

Napriek tejto tendencii je potrebné vyvíjať nepretržité úsilie, aby sa zabránilo zavlečeniu špecifikovaného škodcu z tretích krajín, v ktorých sa vyskytuje, a jeho rozšíreniu zo zamorených oblastí na území Únie. V záujme ďalšieho zníženia rizika šírenia by sa mal špecifikovaný škodca čo najviac eradikovať z územia Únie a jeho šíreniu by sa malo účinne zamedziť v tých zamorených oblastiach, v ktorých eradikácia nie je možná.

(6)

Uplatňovanie opatrení stanovených podľa vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1372, pokiaľ ide o eradikáciu a zamedzenie šírenia špecifikovaného škodcu, ako aj prieskumy sa ukázali ako účinné pri znižovaní rizika usídlenia a šírenia špecifikovaného škodcu na území Únie na prijateľnú úroveň. Preto by sa mali stanoviť aj v tomto nariadení so všetkými potrebnými úpravami.

(7)

Zoznam hostiteľských rastlín stanovený v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/1372 už nezodpovedá najnovším vedeckým poznatkom. Preto je vhodné v prílohe I k tomuto nariadeniu stanoviť revidovaný zoznam hostiteľských rastlín.

(8)

Okrem toho by sa v tomto nariadení mali uviesť aj opatrenia týkajúce sa stanovenia vymedzených oblastí a prieskumov výskytu špecifikovaného škodcu.

(9)

Mali by sa stanoviť vymedzené oblasti pozostávajúce zo zamorenej zóny, v ktorej sa nachádzajú všetky rastliny, ktoré sú alebo by mohli byť napadnuté špecifikovaným škodcom, a z nárazníkovej zóny s dostatočnou šírkou okolo zamorenej zóny, v ktorej nie je výskyt špecifikovaného škodcu známy. V súlade s článkom 28 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/2031 by sa na vymedzené oblasti na účely eradikácie a na vymedzené oblasti na účely zamedzenia šírenia mali uplatňovať rôzne opatrenia.

(10)

Vo vymedzených oblastiach a na hostiteľských rastlinách mimo týchto oblastí by sa mali vykonávať prieskumy s cieľom včas zistiť potenciálny výskyt špecifikovaného škodcu a zabrániť jeho rozšíreniu na zvyšok územia Únie. Členské štáty by mali vykonávať každoročné prieskumy založené na posúdení rizika zavlečenia špecifikovaného škodcu.

(11)

Členské štáty by mali informovať širokú verejnosť a príslušných profesionálnych prevádzkovateľov o hrozbe špecifikovaného škodcu a opatreniach prijatých proti nemu s cieľom zabezpečiť účinnejší prístup všetkých potenciálne dotknutých osôb. Členské štáty by mali najmä zvyšovať informovanosť o nebezpečenstve šírenia tohto škodcu prostredníctvom obuvi a vozidiel, keďže práve tieto prostriedky používa široká verejnosť najčastejšie.

(12)

Opatrenia stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2022/1372 týkajúce sa uvedenia rastlín Oryza sativa L. určených na výsadbu s koreňmi, vypestovaných v pôde (ďalej len „špecifikované rastliny“), na územie Únie a ich premiestňovania na území Únie boli vykonávacím nariadením (EÚ) 2026/1433 zahrnuté do príloh VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/2072.

(13)

Keďže uvedené opatrenia boli zahrnuté do vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/2072 a z dôvodov právnej zrozumiteľnosti by sa vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/1372 malo zrušiť a nahradiť týmto nariadením.

(14)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Predmet úpravy

V tomto nariadení sa stanovujú opatrenia na zabránenie usídleniu a šíreniu škodcu Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield na území Únie, opatrenia na jeho eradikáciu, ak sa zistí jeho výskyt na tomto území, a opatrenia na zamedzenie jeho šírenia, ak už eradikácia nie je možná.

Článok 2

Vymedzenie pojmov

Na účely tohto nariadenia sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:

1.

„špecifikovaný škodca“ je škodca Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield;

2.

„špecifikované rastliny“ sú rastliny Oryza sativa L. určené na výsadbu s koreňmi, vypestované v pôde;

3.

„hostiteľské rastliny“ sú rastliny, ktoré sú určené na výsadbu s koreňmi patriace k rodom a druhom uvedeným v prílohe I a ktoré boli vypestované v pôde;

4.

„hostiteľské rastliny zo samovýsevu“ sú hostiteľské rastliny, ktoré samy rastú na miestach výroby bez toho, aby boli vysadené úmyselne;

5.

„špecifikované semená“ sú semená Oryza sativa L.;

6.

„špecifikované predmety“ sú stroje, nástroje, vozidlá a osobné vybavenie, ktoré sa použili na činnosti súvisiace s výsadbou, ošetrovaním alebo so zberom hostiteľských rastlín;

7.

„metóda využívajúca lákavé rastliny“ je vysievanie rastlín Oryza sativa L. s cieľom stimulovať liahnutie háďatiek a napádanie koreňov, po čom nasleduje zničenie týchto rastlín vo fenofáze, čo maximalizuje účinnosť odchytu, najneskôr však päť týždňov po vysadení.

Článok 3

Každoročné prieskumy na území Únie mimo vymedzených oblastí

Členské štáty vykonávajú každoročné prieskumy na zistenie výskytu špecifikovaného škodcu na hostiteľských rastlinách mimo vymedzených oblastí, ktoré sú založené na riziku. Vykonávajú sa v oblastiach území členských štátov, v ktorých nie je výskyt špecifikovaného škodcu známy, ale je možné jeho usídlenie, pričom sa uprednostňujú prieskumy na špecifikovaných rastlinách.

Článok 4

Zriadenie vymedzených oblastí

1.   Ak sa úradne potvrdí výskyt špecifikovaného škodcu na území Únie, dotknutý členský štát bezodkladne zriadi vymedzenú oblasť na základe delimitačného prieskumu, čím sa určí úroveň zamorenia, a na účely eradikácie špecifikovaného škodcu.

2.   Vymedzená oblasť pozostáva:

a)

zo zamorenej zóny, ktorá zahŕňa:

i)

všetky špecifikované rastliny a hostiteľské rastliny zamorené špecifikovaným škodcom;

ii)

všetky špecifikované rastliny a hostiteľské rastliny, ktoré vykazujú symptómy možného zamorenia špecifikovaným škodcom;

iii)

všetky ostatné rastliny, ktoré sú alebo by mohli byť zamorené špecifikovaným škodcom;

iv)

pozemky, pôdu alebo iné prvky, ktoré sú alebo by mohli byť zamorené špecifikovaným škodcom;

b)

z nárazníkovej zóny so šírkou aspoň 100 m za hranicou zamorenej zóny v prípade vymedzenej oblasti na účely eradikácie špecifikovaného škodcu, ako sa uvádza v článku 6, a s rovnakou šírkou v prípade vymedzenej oblasti na účely zamedzenia šírenia špecifikovaného škodcu, ako sa uvádza v článku 7.

3.   Príslušné orgány dotknutého členského štátu zabezpečia, aby široká verejnosť a profesionálni prevádzkovatelia boli informovaní o stanovení vymedzených oblastí a opatreniach prijatých na eradikáciu tohto škodcu alebo v relevantných prípadoch na zamedzenie jeho šírenia a zabránenie jeho rozšíreniu mimo vymedzenej oblasti. Zvyšujú informovanosť verejnosti o riziku, ktoré špecifikovaný škodca predstavuje.

4.   Ak sa na základe prieskumov uvedených v článku 3 nezistí výskyt špecifikovaného škodcu vo vymedzenej oblasti za obdobie troch po sebe nasledujúcich rokov, daná vymedzená oblasť sa môže zrušiť. V takých prípadoch dotknutý členský štát oznámi Komisii a ostatným členským štátom, že vymedzená oblasť bola zrušená podľa článku 19 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2016/2031.

Článok 5

Každoročné prieskumy výskytu špecifikovaného škodcu vo vymedzených oblastiach

1.   Príslušné orgány dotknutého členského štátu vykonávajú vo vymedzených oblastiach, s výnimkou zamorenej zóny vymedzených oblastí, na účely zamedzenia šírenia špecifikovaného škodcu, ako sa uvádza v článku 7, intenzívne každoročné prieskumy na hostiteľských rastlinách, ako sa uvádza v článku 19 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/2031, s cieľom monitorovať vývoj výskytu špecifikovaného škodcu.

2.   Tieto prieskumy stanovené v odseku 1 pozostávajú z vizuálnych prehliadok hostiteľských rastlín a odberu vzoriek zo symptomatických hostiteľských rastlín, v prípade potreby aj z asymptomatických hostiteľských rastlín v blízkosti symptomatických hostiteľských rastlín, a prípadne z pôdy. Na koreňovom systéme rastlín, z ktorých sa odoberajú vzorky, sa kontroluje prítomnosť cecídií špecifikovaného škodcu.

Článok 6

Eradikačné opatrenia

Príslušné orgány dotknutého členského štátu uplatňujú vo vymedzených oblastiach v súlade s článkom 4 všetky tieto opatrenia:

a)

odstraňovanie špecifikovaných rastlín v zamorenej zóne na poliach krátko pred zberom;

b)

ničenie špecifikovaných rastlín na poliach v období zberu in situ alebo na neďalekom mieste určenom v zamorenej zóne na tento účel spôsobom, ktorým sa zabezpečí, aby sa špecifikovaný škodca nerozšíril;

c)

zákaz vysievania špecifikovaných semien a zákaz výsadby špecifikovaných rastlín a hostiteľských rastlín v zamorenej zóne, s výnimkou lákavých rastlín pri použití metódy využívajúcej lákavé rastliny;

d)

pravidelné odstraňovanie hostiteľských rastlín zo samovýsevu;

e)

nepretržité zaplavenie polí v zamorenej zóne na dlhšie ako na 18 mesiacov a ak nepretržité zaplavenie nie je možné, použitie metódy využívajúcej lákavé rastliny alebo iných metód, ktoré zabránia škodcovi dokončiť životný cyklus;

f)

odstraňovanie a bezpečná likvidácia špecifikovaných rastlín, ktoré sa používajú na účely metódy využívajúcej lákavé rastliny, vo fenofáze, čo maximalizuje účinnosť odchytu, najneskôr však päť týždňov po vysadení;

g)

čistenie špecifikovaných predmetov, ktoré sa použili v zamorenej zóne, od pôdy a zvyškov rastlín pred premiestnením na okolité polia, pričom sa počas čistenia zabráni rozšíreniu rezíduí mimo zamoreného poľa;

h)

zákaz premiestňovania pôdy, v ktorej sa počas predchádzajúcich troch rokov pestovali špecifikované rastliny alebo hostiteľské rastliny, mimo zamorenej zóny.

Článok 7

Opatrenia na zamedzenie šírenia škodcu

Odchylne od článku 6, ak je vymedzená oblasť uvedená v prílohe II, príslušné orgány dotknutého členského štátu uplatňujú všetky tieto v nej uvedené opatrenia:

a)

vysievanie špecifikovaných semien a výsadba špecifikovaných rastlín, len ak sa vykonalo jedno z týchto rastlinolekárskych opatrení:

i)

nepretržité zaplavenie počas najmenej troch mesiacov od posledného zberu úrody;

ii)

použitie metódy využívajúcej lákavé rastliny vo fenofáze, čo maximalizuje účinnosť odchytu, po čom nasleduje zničenie týchto rastlín, najneskôr päť týždňov po vysadení;

iii)

striedanie plodín s nehostiteľskými rastlinami alebo pestovanými hostiteľskými rastlinami rodu Brassica L. alebo druhu Allium cepa L., Glycine max (L.) Merr., Hordeum vulgare L., Panicum miliaceum L., Sorghum bicolor (L.) Moench a Triticum aestivum L. určenými na produkciu cibúľ, zeleniny alebo semien pre konečných používateľov, a nie na použitie ako rastliny na výsadbu;

b)

pravidelné odstraňovanie hostiteľských rastlín zo samovýsevu;

c)

čistenie špecifikovaných predmetov, ktoré sa použili v zamorenej zóne, od pôdy a zvyškov rastlín pred premiestnením na okolité polia, pričom sa počas čistenia zabráni rozšíreniu rezíduí mimo zamoreného poľa;

d)

zákaz premiestňovať mimo zamorenej zóny:

i)

pôdu, v ktorej sa počas predchádzajúcich troch rokov pestovali špecifikované rastliny alebo hostiteľské rastliny;

ii)

špecifikované rastliny okrem semien;

iii)

hostiteľské rastliny okrem pestovaných hostiteľských rastlín uvedených v písmene a) bode iii) a

iv)

špecifikované semená okrem semien, ktoré sú očistené od pôdy a zvyškov rastlín.

Článok 8

Povinnosti členských štátov týkajúce sa podávania správ

Členské štáty do 30. apríla každého roka zašlú Komisii a ostatným členským štátom výsledky prieskumov vykonaných v predchádzajúcom kalendárnom roku podľa:

a)

článku 3 tohto nariadenia, pričom použijú jeden zo vzorov stanovených v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1231 (6);

b)

článku 5 ods. 1 tohto nariadenia, pričom použijú vzor stanovený v prílohe III k tomuto nariadeniu.

Článok 9

Zrušenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1372

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/1372 sa zrušuje.

Odkazy na zrušené nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie.

Článok 10

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. júla 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1372 z 5. augusta 2022, pokiaľ ide o dočasné opatrenia na zabránenie preniknutia škodcu Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) do Únie, jeho pohybu, šírenia, rozmnožovania a uvoľňovania v Únii (Ú. v. EÚ L 206, 8.8.2022, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1372/oj).

(3)   Pest risk analysis on Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) (Analýza rizika škodcu Meloidogyne graminicola) (Golden & Birchfield), ktorú vykonala Consiglio per la ricerca in agricoltura e l’analisi dell’economia agraria (CREA).

(4)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2072 z 28. novembra 2019, ktorým sa stanovujú jednotné podmienky vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o ochranné opatrenia proti škodcom rastlín, a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 690/2008 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/2019 (Ú. v. EÚ L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(5)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1433 z 3. júla 2026, ktorým sa menia prílohy II, VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/2072, pokiaľ ide o opatrenia na zabránenie preniknutiu škodcu Meloidogyne graminicola Golden & Birchfield na územie Únie a jeho výskytu, usídleniu a šíreniu na území Únie (Ú. v. EÚ L, 2026/1433, 6.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1433/oj).

(6)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1231 z 27. augusta 2020 o formáte a pokynoch na vyplnenie výročných správ o výsledkoch prieskumov a o formáte viacročných programov prieskumov a praktických mechanizmoch uvedených v článkoch 22 a 23 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 (Ú. v. EÚ L 280, 28.8.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1231/oj).


PRÍLOHA I

Zoznam hostiteľských rastlín uvedených v článku 2 bode 3

Abelmoschus esculentus

Ageratum conyzoides L.

Agrostis stolonifera

Alisma plantago-aquatica L.

Allium ascalonicum

Allium cepa L.

Allium fistulosum

Allium tuberosum

Alopecurus sp.

Alternanthera sessilis

Amaranthus spinosus

Amaranthus viridis

Ammannia baccifera

Andropogon sp.

Beta vulgaris

Blumea sp.

Bonnaya ciliata

Bothriochloa bladhii

Brassica juncea

Brassica oleracea

Capsicum annuum

Capsicum frutescens

Catharanthus roseus

Cenchrus americanus

Cenchrus pedicellatus

Centella asiatica

Colocasia esculenta

Commelina benghalensis

Corchorus aestuans

Corchorus capsularis

Coriandrum sativum

Cucumis sativus

Cyanotis axillaris

Cyanotis cucullata

Cyanthillium cinereum

Cymbopogon citratus

Cynodon dactylon

Cyperus compressus

Cyperus difformis

Cyperus esculentus

Cyperus imbricatus

Cyperus iria

Cyperus odoratus

Cyperus pilosus

Cyperus procerus

Cyperus pseudokyllingioides

Cyperus pulcherrimus

Cyperus rotundus

Dactyloctenium aegyptium

Desmodium triflorum

Digitaria filiformis

Digitaria longiflora

Digitaria sanguinalis

Echinochloa colonum

Echinochloa crus-galli

Eclipta prostrata

Eleusine coracana

Eleusine indica

Elymus repens

Eragrostis racemosa

Eragrostis tenella

Euphorbia hirta

Fimbristylis complanate

Fimbristylis dichotoma

Fimbristylis littoralis

Fimbristylis quinquangularis subsp. quinquangularis

Fuirena ciliaris

Gamochaeta falcata

Gamochaeta purpurea

Glycine max

Grangea ceruanoides

Hedyotis diffusa

Heteranthera reniformis

Hordeum vulgare

Hydrilla sp.

Impatiens balsamina

Imperata cylindrica

Ipomoea aquatica

Ischaemum rugosum

Juncus microcephalus

Kyllinga brevifolia

Kyllinga gracillima

Lactuca sativa

Leersia hexandra

Leptochloa chinensis

Leucas lavandulifolia

Lindernia sp.

Lolium multiflorum

Ludwigia adscendens

Mecardonia procumbens

Medicago polyceratia

Melilotus albus

Murdannia keisak

Murdannia nudiflora

Musa sp.

Oplismenus compositus

Oryza sativa

Oxalis corniculate

Panicum dichotomiflorum

Panicum flexuosum

Panicum miliaceum

Panicum repens

Paspalum scrobiculatum

Petunia sp.

Phaseolus vulgaris

Phlox drummondii

Phyllanthus niruri

Phyllanthus urinaria

Physalis minima

Pisum sativum

Poa annua

Pontederia vaginalis

Portulaca oleracea

Ranunculus sp.

Rungia parviflora

Saccharum officinarum

Sacciolepis indica

Schoenoplectiella articulata

Scoparia dulcis

Setaria italica

Sida acuta

Solanum lycopersicum

Solanum melongena

Solanum nigrum

Solanum sisymbriifolium

Solanum tuberosum

Sorghum bicolor

Spergula arvensis

Spermacoce articularis

Sphaeranthus sp.

Sphenoclea zeylanica

Spinacia oleracea

Stellaria media

Trifolium repens

Triticum aestivum subsp. aestivum

Urena lobata

Urochloa mutica

Urochloa ramose

Vandellia sp.

Vicia faba

Vigna mungo

Vigna radiata


PRÍLOHA II

Zoznam vymedzených oblastí na účely zamedzenia šírenia špecifikovaného škodcu podľa článku 7

TALIANSKO

Číslo/názov vymedzenej oblasti (VO)

Zóna VO

Región

Regionálne jednotky alebo iné administratívne/geografické vymedzenia

1

zamorená zóna + nárazníková zóna

Piemont

Biella: Castelletto Cervo, Gifflenga, Mottalciata

2

zamorená zóna + nárazníková zóna

Piemont

Vercelli: Buronzo

3

zamorená zóna + nárazníková zóna

Lombardsko

Pavia: Alagna, Carbonara al Ticino, Cilavegna, Dorno, Gambolò, Garlasco, Gropello Cairoli, Linarolo, Parona, Pavia, Pieve Albignola, Sannazzaro de‘ Burgondi, Scaldasole, Sommo, Tromello, Valle Salimbene, Vigevano, Villanova d’Ardenghi, Zerbolò, Zinasco


PRÍLOHA III

Vzor na podávanie správ o výsledkoch každoročných prieskumov vykonaných podľa článku 5 prvého odseku

1.

Opis vymedzenej oblasti (VO)

2.

Počiatočná veľkosť VO (v ha)

3.

Aktualizovaná veľkosť VO (v ha)

4.

Prístup (eradikácia alebo zamedzenie šírenia)

5.

Zóna

6.

Skúmané prevádzky

7.

Identifikované rizikové oblasti

8.

Skontrolované rizikové oblasti

9.

Rastlinný materiál/komodita

10.

Zoznam druhov hostiteľských rastlín

11.

Časový rozvrh

12.

Podrobnosti o prieskume

13.

Počet analyzovaných symptomatických vzoriek:

i:

všetky

ii:

pozitívne

iii:

negatívne

iv:

neurčené

14.

Počet analyzovaných asymptomatických vzoriek:

i:

všetky

ii:

pozitívne

iii:

negatívne

iv:

neurčené

15.

V relevantnom prípade počet oznámených prienikov v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/1715 (1)

16.

Poznámky

A:

Počet vizuálnych prehliadok

B:

Celkový počet odobraných vzoriek

C:

Typ pascí [alebo iná alternatívna metóda (napr. sieťky na chytanie hmyzu)]

D:

Počet pascí (alebo iných metód chytania)

E:

Počet miest odchytu (ak sa líši od údajov nahlásených v bode D)

F:

Typ testov (napr. mikroskopická identifikácia, PCR, ELISA)

G:

Celkový počet testov

H:

Iné opatrenia (napr. pátracie psy, drony, vrtuľníky, kampane na zvyšovanie informovanosti)

Názov

Dátum zriadenia

Opis

Počet

I:

Počet iných opatrení

Počet

Dátum

A

B

C

D

E

F

G

H

I

i

ii

iii

iv

i

ii

iii

iv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1715 z 30. septembra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá fungovania systému riadenia informácií pre úradné kontroly a jeho zložiek (nariadenie o IMSOC) (Ú. v. EÚ L 261, 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

Pokyny na vyplnenie vzoru

Stĺpec 1:

Uveďte názov zemepisnej oblasti, počet prienikov alebo akékoľvek informácie, ktoré umožňujú identifikáciu vymedzenej oblasti (VO), a dátum jej zriadenia.

Stĺpec 2:

Uveďte veľkosť VO pred začiatkom prieskumu.

Stĺpec 3:

Uveďte veľkosť VO po prieskume.

Stĺpec 4:

Uveďte prístup: eradikácia alebo zamedzenie šírenia. Podľa potreby pridajte ďalšie riadky v závislosti od počtu VO na škodcu a prístupov, ktoré sa na ne vzťahujú.

Stĺpec 5:

Uveďte zónu VO, v ktorej sa vykonal prieskum, a podľa potreby pridajte ďalšie riadky: zamorená zóna (ZZ) alebo nárazníková zóna (NZ), pričom každú zónu uveďte v samostatnom riadku. Prípadne uveďte v ďalších riadkoch oblasť ZZ, v ktorej sa vykonal prieskum (napr. posledných 20 km priliehajúcich k NZ, okolo škôlok).

Stĺpec 6:

Uveďte počet a opis skúmaných prevádzok tým, že na opis vyberiete jednu z týchto položiek:

1.

voľné priestranstvo (oblasť výroby): 1.1. pole (orná pôda, pasienok); 1.2. sad/vinica; 1.3. škôlka; 1.4. les;

2.

voľné priestranstvo (iné): 2.1. súkromná záhrada; 2.2. verejné priestranstvá; 2.3. chránená oblasť; 2.4. voľne rastúce rastliny v oblastiach iných ako chránené oblasti; 2.5. iné priestranstvá so špecifikáciou konkrétneho prípadu (napr. záhradné centrum, obchodné prevádzky, ktoré používajú drevený obalový materiál, drevársky priemysel, mokrade, zavlažovacie a drenážne systémy);

3.

fyzicky uzavreté priestranstvá: 3.1. skleník; 3.2. súkromný pozemok, iný ako skleník; 3.3. verejný pozemok, iný ako skleník; 3.4. iné priestranstvá so špecifikáciou konkrétneho prípadu (napr. záhradné centrum, obchodné prevádzky, ktoré používajú drevený obalový materiál, drevársky priemysel).

Stĺpec 7:

Uveďte rizikové oblasti identifikované na základe vývojového cyklu daného (-ých) škodcu (-ov), výskytu hostiteľských rastlín, ekoklimatických podmienok a rizikových lokalít.

Stĺpec 8:

Uveďte rizikové oblasti zahrnuté do prieskumu z oblastí identifikovaných v stĺpci 7.

Stĺpec 9:

Uveďte rastliny, ovocie, semená, pôdu, obalový materiál, drevo, stroje, vozidlá, vodu, iné, so spresnením konkrétneho prípadu.

Stĺpec 10:

Uveďte zoznam skúmaných rastlinných druhov/rodov (použite jeden riadok na každý rastlinný druh/rod).

Stĺpec 11:

Uveďte mesiace v roku, v ktorých sa vykonal prieskum.

Stĺpec 12:

Uveďte podrobnosti o prieskume v závislosti od osobitných právnych požiadaviek v prípade každého škodcu. Ak pri určitom stĺpci nie sú k dispozícii žiadne relevantné informácie, uveďte N/A.

Stĺpce 13 a 14:

V prípade potreby uveďte výsledky spolu s dostupnými informáciami v príslušných stĺpcoch. „Neurčené“ sa uvádza v prípade tých analyzovaných vzoriek, pri ktorých nebol získaný žiadny výsledok, a to z dôvodu rôznych faktorov (napr. výsledok pod úrovňou detekcie, vzorka nespracovaná – neidentifikovaná, stará vzorka).

Stĺpec 15:

Uveďte oznámenia o prienikoch v roku, v ktorom sa uskutočnil prieskum, pokiaľ ide o zistenia v NZ. Ak príslušný orgán rozhodol, že pri predmetnom zistení ide o jeden z prípadov uvedených v článku 14 ods. 2, článku 15 ods. 2 alebo článku 16 nariadenia (EÚ) 2016/2031, netreba uvádzať počet oznámených prienikov. V takomto prípade uveďte dôvod neposkytnutia tejto informácie v stĺpci 16 („Poznámky“).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1432/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top