This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1508
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1508 of 20 July 2023 derogating in respect of the year 2023 from Article 44(2), second subparagraph, of Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council as regards the level of advance payments for interventions in the form of direct payments and area-based and animal-based rural development interventions
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1508 z 20. júla 2023, ktorým sa v súvislosti s rokom 2023 stanovuje výnimka z článku 44 ods. 2 druhého pododseku nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o úroveň platby preddavkov na intervencie vo forme priamych platieb a na intervencie na plochu a na zviera v záujme rozvoja vidieka
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1508 z 20. júla 2023, ktorým sa v súvislosti s rokom 2023 stanovuje výnimka z článku 44 ods. 2 druhého pododseku nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o úroveň platby preddavkov na intervencie vo forme priamych platieb a na intervencie na plochu a na zviera v záujme rozvoja vidieka
C/2023/4808
Ú. v. EÚ L 184, 21.7.2023, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.7.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 184/17 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/1508
z 20. júla 2023,
ktorým sa v súvislosti s rokom 2023 stanovuje výnimka z článku 44 ods. 2 druhého pododseku nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o úroveň platby preddavkov na intervencie vo forme priamych platieb a na intervencie na plochu a na zviera v záujme rozvoja vidieka
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (1), a najmä na jeho článok 44 ods. 6,
keďže:
(1) |
Podľa článku 44 ods. 2 druhého pododseku nariadenia (EÚ) 2021/2116 môžu členské štáty od 16. októbra do 30. novembra vyplácať preddavky až do výšky 50 % na intervencie vo forme priamych platieb a pred 1. decembrom môžu vyplácať preddavky až do výšky 75 % v prípade intervencií na plochu a na zviera v záujme rozvoja vidieka podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 (2). |
(2) |
Pandémia COVID-19, jej vplyv na potravinové dodávateľské reťazce a nárast cien energie a poľnohospodárskych vstupov od jesene 2021 vyvíjajú tlak na poľnohospodárske odvetvie. Okrem toho ruská invázia na Ukrajinu zhoršila situáciu a mala ďalší negatívny vplyv na odvetvie poľnohospodárstva. Vo všetkých poľnohospodárskych sektoroch výrazne vzrástli ceny vstupov, ako sú náklady na energiu, hnojivá a krmivá. |
(3) |
V dôsledku toho sa podiel nákladov na energiu a hnojivá na celkovej medzispotrebe v roku 2022 výrazne zvýšil, pričom najväčší nárast bol zaznamenaný v prípade poľnohospodárskych podnikov s poľnými plodinami a trvalými plodinami, a to v oboch prípadoch z dôvodu ich expozície nákladom na hnojivá. Ceny hnojív sú stále historicky na veľmi vysokej úrovni. Z údajov vyplýva, že poľnohospodári reagovali znížením používania hnojív, čo má zatiaľ neisté negatívne dôsledky na výnosy a kvalitu potravín a krmív. |
(4) |
Ceny iných vstupov pre poľnohospodárov a hospodárske subjekty potravinového reťazca v Únii, ako sú napríklad prípravky na ochranu rastlín a starostlivosť o zdravie zvierat, stroje a obaly, sa zvýšili v súlade so všeobecnou infláciou. |
(5) |
Ceny väčšiny poľnohospodárskych komodít, ako sú obilniny, olejnaté semená a mliečne výrobky, v poslednom čase výrazne klesali. V niektorých členských štátoch sa situácia obzvlášť skomplikovala, keďže sa zhoršil pomer medzi cenami vstupov a cenami komodít. |
(6) |
Tieto okolnosti môžu popri nedávnych nepriaznivých meteorologických udalostiach v niektorých regiónoch, ako sú extrémne suchá a záplavy, spôsobiť poľnohospodárskym výrobcom problémy s likviditou. S cieľom riešiť tieto problémy s likviditou by členské štáty mali mať možnosť vyplácať zvýšené preddavky za rok podávania žiadostí 2023. |
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre poľnohospodárske fondy a Výboru pre spoločnú poľnohospodársku politiku, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Odchylne od článku 44 ods. 2 druhého pododseku písm. a) nariadenia (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o rok podávania žiadostí 2023, môžu členské štáty vyplácať preddavky až do výšky 70 % na intervencie vo forme priamych platieb podľa hlavy III kapitoly II nariadenia (EÚ) 2021/2115 a na opatrenia uvedené v kapitole IV nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013 (3) a v kapitole IV nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 229/2013 (4).
2. Odchylne od článku 44 ods. 2 druhého pododseku písm. b) nariadenia (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o rok podávania žiadostí 2023, môžu členské štáty vyplácať preddavky až do výšky 85 % v prípade podpory poskytnutej v rámci intervencií na plochu a na zviera v záujme rozvoja vidieka podľa hlavy III kapitoly IV nariadenia (EÚ) 2021/2115.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. júla 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 (Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 1).
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013 z 13. marca 2013 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v prospech najvzdialenejších regiónov Únie a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 247/2006 (Ú. v. EÚ L 78, 20.3.2013, s. 23).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 229/2013 z 13. marca 2013 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v prospech menších ostrovov v Egejskom mori a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1405/2006 (Ú. v. EÚ L 78, 20.3.2013, s. 41).