(1)

V súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2021/2123 (2) boli 15. novembra 2021 podpísané Dohoda o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva medzi Európskou úniou a Mauritánskou islamskou republikou (ďalej len „dohoda o partnerstve“) a protokol o jej vykonávaní (ďalej len „protokol“).

(2)

Cieľom dohody o partnerstve a protokolu je umožniť plavidlám Únie vykonávať rybolovné činnosti v mauritánskych vodách a umožniť Únii a Mauritánskej islamskej republike (ďalej len „Mauritánia“), aby užšie spolupracovali na ďalšej podpore rozvoja politiky udržateľného rybárstva a zodpovedného využívania rybolovných zdrojov v mauritánskej rybolovnej oblasti a v Atlantickom oceáne v súlade s cieľom ochrany morských biologických zdrojov uznaným v práve Únie. Táto spolupráca prispieva aj k zavedeniu dôstojných pracovných podmienok v odvetví rybárstva.

(3)

Dohoda o partnerstve a protokol by sa mali schváliť.

(4)

Článkom 14 dohody o partnerstve sa zriaďuje spoločný výbor, ktorý je zodpovedný za monitorovanie vykonávania dohody o partnerstve a protokolu. Spoločný výbor môže okrem toho podľa článku 11 ods. 1 protokolu schvaľovať určité zmeny protokolu. S cieľom uľahčiť schvaľovanie takýchto zmien je vhodné splnomocniť Komisiu, aby tieto zmeny mohla za určitých vecných a formálnych podmienok schvaľovať v mene Únie na základe zjednodušeného postupu.

(5)

Pozíciu Únie týkajúcu sa navrhovaných zmien protokolu by mala stanoviť Rada. Navrhované zmeny by sa mali schváliť, pokiaľ nevznesie námietku blokujúca menšina členských štátov v súlade s článkom 16 ods. 4 Zmluvy o Európskej únii.

(6)

Dohoda o partnerstve a protokol by mali nadobudnúť účinnosť čo najskôr vzhľadom na hospodársky význam rybolovných činností Únie v mauritánskej rybolovnej oblasti a na potrebu vyhnúť sa do maximálnej miery prerušeniu týchto činností alebo prípadne do maximálnej miery obmedziť prerušenie týchto činností,