(1)

V článku 9 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2017/2315 sa stanovuje, že Rada v súlade s článkom 46 ods. 6 zmluvy má rozhodnúť, či tretí štát, ktorý si zúčastnený členský štát účastniaci sa projektu želá prizvať k účasti na tomto projekte, spĺňa požiadavky stanovené Radou.

(2)

Rada 6. marca 2018 prijala rozhodnutie (SZBP) 2018/340 (3). V článku 1 uvedeného rozhodnutia sa stanovuje, že projekt s názvom „Vojenská mobilita“ (ďalej len „projekt PESCO Vojenská mobilita“) sa má v rámci PESCO vypracovať 24 členmi projektu vrátane Holandska ako koordinátora projektu.

(3)

Rada 5. novembra 2020 prijala rozhodnutie (SZBP) 2020/1639, ktorým stanovila všeobecné podmienky, za ktorých sa na účasť na jednotlivých projektoch PESCO môžu výnimočne prizvať tretie štáty. V článku 2 ods. 4 uvedeného rozhodnutia sa stanovuje, že Rada má na základe oznámenia zo strany koordinátora alebo koordinátorov projektu PESCO a na základe stanoviska Politického a bezpečnostného výboru (PBV) rozhodnúť v súlade s článkom 46 ods. 6 zmluvy a článkom 9 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2017/2315 o tom, či účasť tretieho štátu na danom projekte spĺňa podmienky stanovené v článku 3 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639.

(4)

Spojené štáty americké zaslali 23. februára 2021 koordinátorovi projektu PESCO Vojenská mobilita svoju žiadosť o účasť na tomto projekte v súlade s článkom 2 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639. Členovia projektu následne na základe informácií poskytnutých Spojenými štátmi americkými posúdili, či spĺňajú všeobecné podmienky v súlade s článkom 2 ods. 2 uvedeného rozhodnutia.

(5)

Koordinátor projektu PESCO Vojenská mobilita 17. marca 2021 oznámil Rade a vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku v súlade s článkom 2 ods. 3 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639, že členovia daného projektu v ten deň jednomyseľne rozhodli o tom, že si želajú pozvať Spojené štáty americké na účasť na tomto projekte. Členovia projektu takisto jednomyseľne rozhodli o rozsahu, forme a príslušných etapách účasti Spojených štátov amerických na uvedenom projekte a o tom, že Spojené štáty americké spĺňajú všeobecné podmienky stanovené v článku 3 uvedeného rozhodnutia.

(6)

PBV sa 30. marca 2021 dohodol na stanovisku k oznámeniu týkajúcemu sa žiadosti Spojených štátov amerických o účasť na projekte PESCO Vojenská mobilita. PBV najmä vzal na vedomie popis tohto projektu uvedený v oznámení vrátane jeho cieľov, organizácie a postupov rozhodovania, ako aj oblastí, na ktoré sa projekt zameriava. PBV konštatoval tiež, že v rámci daného projektu sa neposkytujú žiadne utajované ani citlivé informácie EÚ a že projekt sa nevykonáva s podporou Európskej obrannej agentúry v zmysle článku 3 písm. g) rozhodnutia (SZBP) 2020/1639. PBV okrem toho vzal na vedomie, že projekt PESCO Vojenská mobilita nezahŕňa obstarávanie v oblasti vyzbrojovania, výskum a rozvoj spôsobilostí, ani využívanie a vývoz zbraní či spôsobilostí a technológií a že nezahŕňa subjekty, investície, financovanie zo strany členských štátov zúčastňujúcich sa na PESCO ani žiadosti o financovanie projektových činností z prostriedkov Únie.

(7)

PBV vo svojom stanovisku tiež schválil navrhovaný rozsah, formu a mieru účasti Spojených štátov amerických na projekte PESCO Vojenská mobilita, ako sa uvádza v oznámení. Konštatoval, že Spojené štáty americké vyjadrili svoju plnú podporu rozsahu daného projektu, ako sa vymedzuje v oznámení.

(8)

PBV v tom istom stanovisku potvrdil názor, ktorý jednomyseľne schválili členovia projektu PESCO Vojenská mobilita, že Spojené štáty americké spĺňajú všeobecné podmienky stanovené v článku 3 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639, a to takto:

(9)

PBV vo svojom stanovisku z 30. marca 2021 odporučil Rade, aby prijala kladné rozhodnutie o tom, či účasť Spojených štátov amerických na projekte PESCO Vojenská mobilita spĺňa podmienky stanovené v článku 3 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639.

(10)

Rada by preto mala rozhodnúť o tom, že účasť Spojených štátov amerických na projekte PESCO Vojenská mobilita spĺňa podmienky stanovené v článku 3 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639. Následne koordinátor projektu zašle v mene členov projektu pozvanie na účasť na danom projekte Spojeným štátom americkým. Spojené štáty americké sa majú k tomuto projektu pripojiť v deň uvedený v administratívnom dojednaní, ktoré sa uzavrie medzi členmi projektu a Spojenými štátmi americkými v súlade s článkom 2 ods. 7 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639 a práva a povinnosti sa určia v uvedenom dojednaní v súlade s článkom 4 ods. 1 uvedeného rozhodnutia. Rada má vykonávať dohľad v súlade s článkom 5 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2020/1639 a v prípade okolností uvedených v článku 6 ods. 2 alebo 3 uvedeného rozhodnutia môže Rada prijať ďalšie rozhodnutia,