(1)

V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje zaradenie kŕmnych doplnkových látok do kategórií a v rámci nich do funkčných skupín na základe ich funkcií a vlastností.

(2)

V dôsledku vedecko-technického rozvoja existujú rôzne látky, ktoré môžu mať technologický účinok na krmivá, ktorý nie je opísaný vo vzťahu k už existujúcim funkčným skupinám. Je preto vhodné v rámci kategórie „technologické doplnkové látky“ vytvoriť novú generickú funkčnú skupinu s cieľom takéto látky zaradiť.

(3)

Z vedeckých štúdií vyplýva, že okrem správnej poľnohospodárskej praxe zabezpečujúcej pohodu zvierat a dodržiavania ustanovení o dobrých životných podmienkach zvierat v EÚ môžu niektoré kŕmne doplnkové látky pomáhať zvieratám v dobrom zdravotnom stave udržať si dobrý fyziologický stav, prispievať k dobrým životným podmienkam zvierat, priaznivo ovplyvňovať odolnosť zvierat proti stresovým faktorom alebo podporovať ich pohodu v určitých situáciách. Keďže hlavnú funkciu týchto kŕmnych doplnkových látok nemožno zaradiť do žiadnej z osobitných funkčných skupín stanovených v nariadení (ES) č. 1831/2003, je vhodné do kategórie „zootechnické doplnkové látky“ pridať novú funkčnú skupinu. Umožní sa tak lepšie vymedziť určený účel uvedených doplnkových látok, stanoviť kritériá na hodnotenie účinnosti a zabezpečiť právnu zrozumiteľnosť pre žiadateľov.

(4)

Aby bolo možné zaviesť tieto dve nové funkčné skupiny, mala by sa príloha I k nariadeniu (ES) č. 1831/2003 zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

1.

V bode 1 sa dopĺňa toto písmeno:

2.

V bode 4 sa dopĺňa toto písmeno: