This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0543
2004/543/: 2004/543/EC:#Commission Decision of 30 June 2004 definitively allocating between the Member States for 2004 Community Tobacco Fund resources for financing the measures indicated in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 (notified under document number C(2004) 2411)
2004/543/: 2004/543/ES:
Rozhodnutie Komisie z 30. júna 2004, ktorým sa na rok 2004 s konečnou platnosťou stanovujú pre členské krajiny finančné prostriedky na tabak z fondu spoločenstva, ktoré sú určené na financovanie činností podľa článkov 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002 (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2411)
2004/543/: 2004/543/ES:
Rozhodnutie Komisie z 30. júna 2004, ktorým sa na rok 2004 s konečnou platnosťou stanovujú pre členské krajiny finančné prostriedky na tabak z fondu spoločenstva, ktoré sú určené na financovanie činností podľa článkov 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002 (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2411)
Ú. v. EÚ L 240, 10.7.2004, pp. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 267M, 12.10.2005, pp. 32–33
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
10.7.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 240/14 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 30. júna 2004,
ktorým sa na rok 2004 s konečnou platnosťou stanovujú pre členské krajiny finančné prostriedky na tabak z fondu spoločenstva, ktoré sú určené na financovanie činností podľa článkov 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002
(oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2411)
(2004/543/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2075/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu v oblasti nespracovaného tabaku (1), hlavne článok 14 nariadenia,
keďže:
|
(1) |
Články 13 a 14 nariadenia Komisie (ES) č. 2182/2002 zo 6. decembra 2002 o možnostiach uplatnenia nariadenia Rady (EHS) č. 2075/92 v súvislosti s fondom spoločenstva na tabak (2) obsahujú činnosti súvisiace s konverziou výroby. Tieto činnosti sa financujú z fondu spoločenstva na tabak podľa článku 13 nariadenia (EHS) č. 2075/92. |
|
(2) |
Celkové zdroje, ktoré má fond spoločenstva na tabak k dispozícii na rok 2004 sa zvýšili na 28,8 milióna EUR, z čoho sa musí vyčleniť 50 percent na špecifické činnosti súvisiace s konverziou výroby tabaku na iné kultúrne plodiny alebo iné tvorivé ekonomické činnosti ako aj na štúdium v danej oblasti. |
|
(3) |
Preto je vhodné v zhode s článkom 17, odstavec 4 a článkom 26 nariadenia (ES) č. 2182/2002 rozdeliť do 30. júna 2004 medzi zainteresované členské krajiny čiastku vymedzenú na rok 2004 na základe predbežných plánov o financovaní činnosti uvedených v žiadostiach, ktoré predložili členské krajiny. |
|
(4) |
Opatrenia prijaté týmto rozhodnutím sú v zhode s postojom riadiaceho výboru pre tabak, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Konečné rozdelenie zdrojov fondu spoločenstva na tabak na rok 2004 pre členské krajiny, ktorým bolo poskytnuté financovanie podľa článkov 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002 je uvedené v prílohe.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa posiela všetkým členským krajinám.
V Bruseli 30. júna 2004
Za Komisiou
Franz FISCHLER
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 215, 30.7.1992, s. 70. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 864/2004 (Ú. v. EÚ L 161, 30.4.2004, s. 48).
(2) Ú. v. ES L 331, 7.12.2002, s. 16. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 480/2004 (Ú. v. EÚ L 78, 16.3.2004, s. 8).
PRÍLOHA
Konečné rozdelenie zdrojov fondu spoločenstva na tabak medzi členské krajiny, ktorým sa poskytuje financovanie na činnosti podľa článkov 13 a 14 nariadenia (ES) č. 2182/2002 na rok 2004
|
(EUR) |
||
|
Základ |
Konečné rozdelenie |
|
|
90 % hodnoty kvóty stanovenej s konečnou platnosťou |
10 % základu záruky krajiny |
|
|
Členská krajina |
Hodnota |
Hodnota |
|
Belgicko |
373 222 |
8 441 |
|
Nemecko |
0 |
48 507 |
|
Grécko |
183 578 |
129 938 |
|
Španielsko |
0 |
177 542 |
|
Francúzsko |
0 |
109 443 |
|
Taliansko |
12 138 520 |
624 065 |
|
Rakúsko |
76 288 |
587 |
|
Portugalsko |
374 206 |
48 130 |
|
Celkom |
13 145 814 |
1 146 653 |