32004D0456

Rozhodnutie Komisie

z 29. apríla 2004,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/613/ES, pokiaľ ide o schválené strediská pre odber spermy ošípaných v Kanade

[oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1687]

(Text s významom pre EHP)

(2004/456/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 90/429/EHS z 26. júna 1990, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky uplatniteľné na obchod vo vnútri spoločenstva a na dovozy spermy domácich ošípaných [1], a najmä na jej článok 8, ods. 1,

keďže:

(1) rozhodnutie Komisie 2002/613/ES z 19. júla 2002, ktorým sa ustanovujú podmienky pre dovoz spermy domácich ošípaných [2], stanovuje zoznam tretích krajín, vrátane Kanady, z ktorých členské štáty majú povoliť dovoz spermy ošípaných;

(2) Kanada požiadala o vykonanie zmien a doplnení v zozname stredísk pre odber spermy, schválených v súlade s rozhodnutím 2002/613/ES, pokiaľ ide o zápisy za túto krajinu;

(3) Kanada poskytla záruky týkajúce sa dodržiavania príslušných predpisov uvedených v smernici 90/429/EHS, a nové stredisko, ktoré má byť doplnené do zoznamu, bolo úradne schválené pre vývozy do spoločenstva veterinárnymi službami tejto krajiny;

(4) rozhodnutie 2002/613/ES by sa preto malo zmeniť a doplniť;

(5) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha V k rozhodnutiu 2002/613/ES sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od tretieho dňa nasledujúceho po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 29. apríla 2004

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 62. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).

[2] Ú. v. EÚ L 196, 25.7.2002, s. 42. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2004/52/ES (Ú. v. EÚ L 10, 16.1.2004, s. 67).

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

V prílohe V k rozhodnutiu 2002/613/ES sa zoznam pre Kanadu mení a dopĺňa takto:

a) Vypúšťa sa nasledujúci riadok pre stredisko č. 4-AI-02:

CA | 4-AI-02 | Centre d'insémination porcin du Québec (CIPQ) 1486 rang Saint-André Saint-Lambert, Québec |

b) Vypúšťa sa nasledujúci riadok pre stredisko č. 4-AI-24:

CA | 4-AI-24 | Centre d'insémination C-Prim 2, Chemin Saint-Gabriel Saint-Gabriel de Brandon, Québec |

c) Pridáva sa nasledujúci riadok:

CA | 7-AI-96 | Hypor Box 323 Ituna, Saskatchewan S0A 1V0 |

--------------------------------------------------