32000R0813

Nariadenie Rady (ES) č. 813/2000

zo 17. apríla 2000,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 o zápise zemepisných názvov a označení pôvodu na základe postupu ustanoveného v článku 17 nariadenia (EHS) č. 2081/92

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2081/92 zo 14. júla 1992 o ochrane zemepisných názvov a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín [1] a najmä na jeho článok 17 (2),

keďže:

(1) bola predložená žiadosť o doplňujúce údaje k niektorým názvom, ktoré členské štáty oznámili podľa článku 17 nariadenia (EHS) č. 2081/92, aby sa zabezpečil ich súlad s článkami 2 a 4 uvedeného nariadenia; tieto doplňujúce údaje ukazujú, že názvy skutočne zodpovedajú uvedeným článkom; preto by sa mali zapísať a doplniť do prílohy nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96 [2];

(2) výbor ustanovený v článku 15 nariadenia (EHS) č. 2081/92 neposkytol súhlasné stanovisko,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Názvy v prílohe tohto nariadenia sa týmto dopĺňajú do prílohy nariadenia Komisie (ES) č. 1107/96.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Luxemburgu 17. apríla 2000

Za Radu

predseda

L. Capoulas Santos

[1] Ú. v. ES L 208, 24.7.1992, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1068/97 (Ú. v. ES L 156, 13.6.1997, s. 10).

[2] Ú. v. ES L 148, 21.6.1996, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1070/1999 (Ú. v. ES L 130, 26.5.1999, s. 18).

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

"INÉ VÝROBKY UVEDENÉ V PRÍLOHE I ZMLUVY

Octy (iné ako vínné octy)

TALIANSKO

- Aceto balsamico tradizionale di Modena (CHOP)

- Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia (CHOP)"

--------------------------------------------------