This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0246
1999/246/EC: Commission Decision of 30 March 1999 approving certain contingency plans for the control of classical swine fever (notified under document number C(1999) 769) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 30. marca 1999, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na kontrolu klasického moru ošípaných (oznámené pod číslom dokumentu C (1999) 769)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 30. marca 1999, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na kontrolu klasického moru ošípaných (oznámené pod číslom dokumentu C (1999) 769)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 93, 8.4.1999, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021
Official Journal L 093 , 08/04/1999 P. 0024 - 0025
ROZHODNUTIE KOMISIE z 30. marca 1999, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na kontrolu klasického moru ošípaných (oznámené pod číslom dokumentu C (1999) 769) (Text s významom pre EHP) (1999/246/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 80/217/EHS z 22. januára 1980, ktorým sa zavádzajú opatrenia v rámci spoločenstva na kontrolu klasického moru ošípaných[1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím 93/384/EHS[2], najmä na článok 14b, keďže kritériá, ktoré sa majú uplatniť mutatis mutandis pri zostavovaní pohotovostných plánov na kontrolu klasického moru ošípaných, boli stanovené v rozhodnutí Komisie 91/42/EHS[3]; keďže niektoré členské štáty predložili na schválenie národné pohotovostné plány; keďže po posúdení tieto plány spĺňajú všetky náležitosti stanovené v rozhodnutí 91/42/EHS a umožňujú dosiahnuť želaný cieľ za podmienky účinného vykonávania; keďže, aby sa zabezpečila účinnosť plánu, je nevyhnutné spracovávať postupové štúdie a vykonávať simulačné nácviky; keďže pohotovostné plány sa musia pravidelne aktualizovať; keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Pohotovostné plány na kontrolu klasického moru ošípaných, predložené členskými štátmi podľa zoznamu v prílohe I, sa týmto schvaľujú. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 30. marca 1999 Za Komisiu Franz FISCHLER člen Komisie PRÍLOHA Belgicko Dánsko Nemecko Španielsko Francúzsko Írsko Taliansko Holandsko Rakúsko Portugalsko Fínsko Švédsko Spojené kráľovstvo [1] Ú. v. ES L 47, 21.1.1980, s. 11. [2] Ú. v. ES L 166, 8.7.1993, s. 34. [3] Ú. v. ES L 23, 29.1.1991, s. 29.