Fínske mimoriadne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 064 S. 113 - 113
Švédske mimoriadne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 064 S. 113 - 113
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R3143
Commission Regulation (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia
Commission Regulation (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia
Commission Regulation (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia
Ú. v. ES L 332, 22.12.1994, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3143
Commission Regulation (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia
Official Journal L 332 , 22/12/1994 P. 0016 - 0016
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0113
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0113
COMMISSION REGULATION (EC) No 3143/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 548/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 287/94 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 287/94 of 7 February 1994 laying down special measures for the import of olive oil from Tunisia (1), and in particular Article 3 thereof, Whereas Commission Regulation (EC) No 548/94 (2) fixes the rythm of imports of olive oil from Tunisia for which import licences may be issued; whereas, given the current situation on the Community olive oil market, the date for the commencement of imports may be brought forward and the monthly quantities amended without any risk of market disturbances; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 548/94 is hereby amended as follows: 1. In Article 1, the date '1 March' is replaced by '1 January'. 2. The first subparagraph of Article 2 (1) is replaced by the following: '1. Licences may be issued in accordance with the conditions laid down in Article 2 of Regulation (EC) No 287/94 for up to 7 000 tonnes per month in January and February and for up to 10 000 tonnes per month from March to October. If the quantity authorized for one month is not all used during the month in question, the remainder shall be added to the quantity for the following month but may not be carried over thereafter.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 1994. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 39, 10. 2. 1994, p. 1. (2) OJ No L 69, 12. 3. 1994, p. 3.