Fínske mimoriadne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 014 S. 190 - 190
Švédske mimoriadne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 014 S. 190 - 190
mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 016 S. 254 - 254
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 005 S. 134 - 134
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 005 S. 134 - 134
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 34 - 34
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31988D0598
88/598/EEC: Council Decision of 21 November 1988 concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic
Rozhodnutie Rady z 21. novembra 1988 o uzatvorení dodatkového protokolu k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sýrskou arabskou republikou
Rozhodnutie Rady z 21. novembra 1988 o uzatvorení dodatkového protokolu k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sýrskou arabskou republikou
Ú. v. ES L 327, 30.11.1988, p. 57–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/598/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988D0598
Úradný vestník L 327 , 30/11/1988 S. 0057 - 0057
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 14 S. 0190
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 14 S. 0190
Rozhodnutie Rady z 21. novembra 1988 o uzatvorení dodatkového protokolu k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sýrskou arabskou republikou (88/598/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 238, so zreteľom na odporúčanie Komisie, so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu [1], keďže by dodatkový protokol k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sýrskou arabskou republikou [2], podpísaný v Bruseli 18. januára 1977, mal byť schválený, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Dodatkový protokol k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Sýrskou arabskou republikou sa týmto v mene spoločenstva schvaľuje. Text protokolu je priložený k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Predseda Rady vydá oznámenie ustanovené v článku 5 protokolu [3]. Článok 3 Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. V Bruseli 21. novembra 1988 Za Radu Predseda Th. Pangalos [1] Ú. v. ES C 290, 14.11.1988. [2] Ú. v. ES L 269, 27.9.1978, s. 2. [3] Ú. v. ES L 327, 30.11.1988, s. 64. --------------------------------------------------