31988D0404

Rozhodnutie Rady

z 18. júla 1988

týkajúce sa uzavretia Dohody o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o výskume a vývoji v oblasti dreva, vrátane korku ako obnoviteľných surovín

(88/104/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 235,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],

keďže rozhodnutím č. 86/235/EHS [2], Rada schválila výskumný program týkajúci sa materiálu (obnoviteľných surovín a progresívnych materiálov), (1986,1989) vrátane podprogramu pre oblasť dreva, vrátane korku ako obnoviteľných surovín; keďže článok 6 tohto rozhodnutia oprávňuje Komisiu rokovať o uzavretí dohody s tretími štátmi, najmä tými, ktoré patria pod

Európsku spoluprácu v oblasti vedeckého a technologického výskumu (COST), s cieľom úplného alebo čiastočného začlenenia do tohto programu;keďže rozhodnutím 87/177/EHS [3], Rada v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva prijala Rámcovú dohodu o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a okrem iných Švajčiarskou konfederáciou;

keďže by sa mala táto dohoda prijať;

keďže touto dohodou sa neustanovujú potrebné právomoci, iné ako tie, ktoré sú ustanovené v článku 235,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Dohoda o spolupráci medzi o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o výskume a vývoji v oblasti dreva, vrátane korku ako obnoviteľných surovín sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.

Článok 2

Znenie tejto dohody je pripojené k tomuto rozhodnutiu [4].

V Bruseli 18. júla 1988

Za Radu

predseda

Y. Pottakis

[1] Ú. v. ES C 167, 27.6.1988

[2] Ú. v. ES L 159, 14.6.1986, s. 36

[3] Ú. v. ES L 71, 14.3.1987, s. 29

[4] Dátum nadobudnutia platnosti dohody uverejní generálny sekretariát v Úradnom vestnníku Európskych spoločenstiev.

--------------------------------------------------