Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1935

    Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2022/1935 z 13. októbra 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2019/1716 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague

    ST/12469/2022/INIT

    Ú. v. EÚ L 268, 14.10.2022, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1935/oj

    14.10.2022   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 268/5

    VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2022/1935

    z 13. októbra 2022,

    ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2019/1716 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2019/1716 zo 14. októbra 2019 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 1,

    so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

    keďže:

    (1)

    Rada 14. októbra 2019 prijala nariadenie (EÚ) 2019/1716 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague.

    (2)

    Rada preskúmala zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedený v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2019/1716. Na základe tohto preskúmania by sa malo aktualizovať odôvodnenie týkajúce sa dvoch fyzických osôb.

    (3)

    Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2019/1716 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2019/1716 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Luxemburgu 13. októbra 2022

    Za Radu

    predseda

    P. BLAŽEK

    (1)   Ú. v. EÚ L 262, 15.10.2019, s. 1.

    PRÍLOHA

    V prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2019/1716 v časti „A. Fyzické osoby podľa článku 2“ sa záznamy 3 a 19 nahrádzajú takto:

     

    Meno

    Informácie o totožnosti

    Dôvody

    Dátum zaradenia na zoznam

    „3.

    Francisco Javier DÍAZ MADRIZ

    Dátum narodenia: 3. augusta 1961

    Pohlavie: muž

    Generálny riaditeľ nikaragujskej štátnej polície (NNP) od 23. augusta 2018 a bývalý zástupca generálneho riaditeľa NNP. Zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv a za represie voči občianskej spoločnosti a demokratickej opozícii v Nikarague, a to aj tým, že viedol policajné sily, ktoré páchajú násilie voči civilistom, vrátane nadmerného využívania sily, svojvoľného zatýkania a zadržiavania a mučenia. V roku 2021 viedol vyšetrovanie s cieľom začať konania proti vedúcim predstaviteľom opozície zatknutým pred voľbami.

    4.5.2020

    19.

    Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER

    Člen Najvyššej volebnej rady, úradujúci predseda Najvyššej volebnej rady v roku 2018

    Dátum narodenia: 3. 12. 1949

    Miesto narodenia: Raas, Nikaragua

    Pohlavie: muž

    Štátna príslušnosť: Nikaragua

    Číslo cestovného pasu: A00001109 (Nikaragua)

    Číslo preukazu totožnosti: 6010302490003J

    Lumberto Ignacio Campbell Hooker je od roku 2014 členom Najvyššej volebnej rady (SEC) – orgánu zodpovedného za prípravu, konanie a osvedčenie platnosti všeobecných volieb, ktoré sa konali 7. novembra 2021 a ktoré pre nedostatok transparentnosti, účasti skutočnej opozície a demokratickej diskusie oslabili demokratické inštitúcie a procesy. SEC odoprela opozícii možnosť kandidovať v slobodných voľbách a zabezpečila, aby sa voľby konali v nedemokratických podmienkach. Jeho mandát člena SEC obnovilo Valné zhromaždenie v máji 2021.

    Počas volieb 7. novembra 2021 hovoril s médiami, pričom ospravedlňoval a vyzdvihoval ich organizáciu.

    Je preto zodpovedný za potláčanie demokratickej opozície a za oslabovanie demokracie a právneho štátu v Nikarague.

    10.1.2022“.
    Top