Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010R1259

Rozhodné právo pre rozvod a rozluku

Rozhodné právo pre rozvod a rozluku

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie Rady (EÚ) č. 1259/2010, ktorým sa vykonáva posilnená spolupráca v oblasti rozhodného práva pre rozvod a rozluku

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • Stanovuje sa v ňom súbor noriem, podľa ktorých sa určuje, ktoré vnútroštátne právo by sa malo uplatniť na konanie vo veci rozvodu alebo rozluky, keď sa týka manželov s rôznou štátnou príslušnosťou, ktorí žijú v inej krajine, ako je krajina ich štátnej príslušnosti, alebo už nežijú v tom istom členskom štáte Európskej únie (EÚ).
  • Dopĺňa sa ním nariadenie (ES) č. 2201/2003 (pozri súhrn), v ktorom sa vymedzujú normy, podľa ktorých sa určuje, na ktorom súde sa musí podať návrh na rozvod manželstva alebo rozluku.

HLAVNÉ BODY

Zúčastnené krajiny

Nariadenie sa vzťahuje na 17 členských štátov, ktoré sa zúčastňujú na posilnenej spolupráci v tejto otázke: Belgicko, Bulharsko, Nemecko, Estónsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Rakúsko, Portugalsko, Rumunsko a Slovinsko.

Ostatné členské štáty sa môžu kedykoľvek pripojiť.

Odkedy sa nariadenie uplatňuje?

Uplatňuje sa v prípade kolízie vnútroštátnych právnych poriadkov v oblasti rozvodu a rozluky, t. j. keď by sa na ten istý rozvod alebo rozluku mohli uplatňovať viaceré vnútroštátne právne poriadky (napr. vnútroštátny právny poriadok krajiny štátnej príslušnosti manželov alebo vnútroštátny právny poriadok krajiny ich hlavného bydliska).

Neuplatňuje sa na tieto otázky:

  • právna spôsobilosť fyzických osôb,
  • existencia, platnosť alebo uznanie manželstva,
  • vyhlásenie manželstva za neplatné,
  • priezvisko manželov,
  • majetkovoprávne dôsledky manželstva,
  • rodičovská zodpovednosť,
  • vyživovacia povinnosť,
  • trust alebo dedičstvo.

Voľba práva

Manželia môžu uzatvoriť formálnu dohodu, v ktorej si zvolia, ktoré vnútroštátne právo sa bude uplatňovať na ich rozvod alebo rozluku, pokiaľ to je právo:

  • krajiny, v ktorej majú manželia hlavné bydlisko v čase uzavretia dohody, alebo
  • krajiny, v ktorej mali manželia posledné hlavné bydlisko, ak tam jeden z nich naďalej býva v čase uzavretia dohody, alebo
  • krajiny štátnej príslušnosti niektorého z manželov v čase uzavretia dohody, alebo
  • krajiny, v ktorej je vec predložená.

Dohoda medzi manželmi sa môže uzavrieť a pozmeniť kedykoľvek pred tým, ako je vec predložená na súd.

Ak sa nezvolí žiadne rozhodné právo

Ak si manželia nezvolia právo, ktoré by sa malo uplatňovať na ich rozvod alebo rozluku, vec bude podliehať právu:

  1. krajiny, v ktorej majú manželia hlavné bydlisko v čase predloženia veci na súd, alebo ak to neplatí,
  2. krajiny, v ktorej mali manželia posledné hlavné bydlisko, ak sa obdobie pobytu neskočilo viac ako jeden rok pred predložením veci na súd, a pokiaľ jeden z manželov naďalej žije v danej krajine v čase predloženia veci na súd, alebo ak to neplatí,
  3. krajiny štátnej príslušnosti manželov v čase predloženia veci na súd, alebo ak to neplatí,
  4. krajiny, v ktorej je vec predložená.

Ak súčasťou vnútroštátneho rozhodného práva v danej veci nie je rozvodové právo alebo ak toto právo neudeľuje manželom rovnaký prístup k rozvodu alebo rozluke na základe ich pohlavia, uplatní sa právo krajiny, v ktorej je vec predložená.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Nariadenie sa uplatňuje od .

KONTEXT

V ďalších dvoch nariadeniach sa stanovujú normy na určenie rozhodného práva, ak dochádza ku kolízii vnútroštátnych predpisov. Nariadenie (ES) č. 593/2008 (pozri súhrn) sa uplatňuje na zmluvné záväzky, kým nariadenie (ES) č. 864/2007 (pozri súhrn) sa vzťahuje na mimozmluvné záväzky okrem rodinných vzťahov a zodpovednosti štátu.

Nariadenie č. 1259/2010, ktoré obsahuje normy týkajúce sa rozhodného práva v oblasti rozvodu a rozluky, bolo prijaté v rámci posilnenej spolupráce s cieľom doplniť nariadenie (ES) č. 2201/2003, ktoré obsahuje normy týkajúce sa súdnej právomoci a uznávania a výkonu v súvislosti s rozvodom a rozlukou (ako aj vecí rodičovských práv a povinností).

Ďalšie informácie:

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Rady (EÚ) č. 1259/2010 z , ktorým sa vykonáva posilnená spolupráca v oblasti rozhodného práva pre rozvod a rozluku (Ú. v. EÚ L 343, , s. 10 – 16)

Posledná aktualizácia

Začiatok