Podmienky vyšetrovaní vykonávaných Európskym úradom pre boj proti podvodom v Európskej centrálnej banke

HLAVNÉ BODY

• Rozhodnutie ECB sa vzťahuje na:
  • členov Rady guvernérov a Generálnej rady ECB, Výkonnej rady, Rady pre dohľad, Administratívneho revízneho výboru, Mediačného výboru, Výboru pre audit a Etického výboru ECB v záležitostiach, ktoré súvisia s ich funkciou členov týchto orgánov;
  • členov riadiacich orgánov a zamestnancov národných centrálnych bánk alebo príslušných vnútroštátnych orgánov, ktorí sa zúčastňujú na zasadnutiach Rady guvernérov ECB a Generálnej rady ECB a Výboru pre dohľad ECB v záležitostiach súvisiacich s touto funkciou;
  • stálych alebo dočasných zamestnancov ECB, na ktorých sa vzťahujú podmienky zamestnávania;
  • osoby, ktoré pracujú pre ECB mimo pracovnej zmluvy s ECB v záležitostiach súvisiacich s ich prácou pre ECB.
• Každý, na koho sa vzťahuje toto rozhodnutie musí spolupracovať s úradom OLAF a poskytovať mu informácie, a zabezpečovať pritom dôvernosť akéhokoľvek interného vyšetrovania.
• Každý, na koho sa vzťahuje toto rozhodnutie musí oznámiť akékoľvek informácie o možných protiprávnych činoch príslušnej osobe v rámci ECB.
• Pokiaľ ide o citlivé informácie, ktorých väčšie šírenie by mohlo narušiť fungovanie ECB, Výkonná Rada môže:
  • odmietnuť prístup k informáciám týkajúcim sa:
    • rozhodnutí o menovej politike, devízových rezerv a devízových trhov, ktoré nie sú staršie ako jeden rok;
    • úloh, ktorými bola ECB poverená v nariadení (EÚ) č. 1024/2013;
    • údajov, ktoré ECB prijala od príslušných vnútroštátnych orgánov a ktoré sa týkajú stability finančného systému alebo jednotlivých úverových inštitúcií; a
    • ochranných prvkov a technických špecifikácií eurobankoviek;
  • vo veľmi výnimočných prípadoch sa môže rozhodnúť, že neumožní prístup k informáciám, ktoré súvisia s určitou oblasťou činnosti ECB s ekvivalentným stupňom citlivosti na maximálne šesť mesiacov.
• Na začatie interného vyšetrovania musí generálny riaditeľ úradu OLAF vydať písomné oprávnenie, ktoré preukazuje totožnosť a funkciu zástupcov, predmet a účel vyšetrovania, právny základ na vedenie vyšetrovania a vyšetrovacie právomoci. Po predložení tohto oprávnenia ECB musí:
  • umožniť prístup zástupcom úradu OLAF do priestorov ECB;
  • pomáhať s praktickou organizáciou vyšetrovaní;
  • poskytnúť požadované informácie a
  • viesť záznamy o poskytnutých informáciách.
• Ak je jednotlivec podozrivý z podvodu, korupcie alebo akéhokoľvek iného protiprávneho činu, musí byť urýchlene informovaný, pokiaľ to nie je na ujmu vyšetrovania. Tento jednotlivec má právo vyjadriť sa, mlčať, odmietnuť výpoveď, ktorá by mohla viesť k jeho obvineniu, a vyhľadať pomoc právneho zástupcu.
• Ak sa nepotvrdia skutočnosti umožňujúce začatie konania proti jednotlivcovi, interné vyšetrovanie sa musí ukončiť.
• Rada guvernérov ECB rozhoduje o zbavení imunity členov orgánov s rozhodovacími právomocami a iných orgánov na účely súdneho konania a Výkonná rada prijíma takéto rozhodnutia vo všetkých ostatných prípadoch, ak o to žiada vnútroštátna polícia alebo súdny orgán.