Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0230

    Vykonávacie rozhodnutie Rady 2011/230/SZBP z  8. apríla 2011 , ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny

    Ú. v. EÚ L 97, 12.4.2011, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; Nepriamo zrušil 32016D0917

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/230/oj

    12.4.2011   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 97/46

    VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY 2011/230/SZBP

    z 8. apríla 2011,

    ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP z 29. októbra 2010 o obmedzujúcich opatreniach voči Pobrežiu Slonoviny (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 2 v spojení s článkom 31 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,

    keďže:

    (1)

    Rada 29. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/656/SZBP.

    (2)

    Vzhľadom na vývoj situácie na Pobreží Slonoviny by sa mal zmeniť a doplniť zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú obmedzujúce opatrenia, uvedený v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Subjekty uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa vypúšťajú zo zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

    V Bruseli 8. apríla 2011

    Za Radu

    predseda

    MARTONYI J.

    (1)  Ú. v. EÚ L 285, 30.10.2010, s. 28.

    PRÍLOHA

    SUBJEKTY PODĽA ČLÁNKU 1

    1.

    SIR (Société Ivoirienne de Raffinage) – Rafinérska spoločnosť Pobrežia Slonoviny

    2.

    Autonómny prístav Abidjan

    3.

    Autonómny prístav San Pedro

    4.

    CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao) – Riadiaci výbor pre sektor kávy a kakaa
    Top