ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 336

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 47
12. novembra 2004

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1941/2004 z 2. novembra 2004, ktorým sa končí preskúmanie „nového vývozcu“ nariadenia Rady (ES) č. 2605/2000, ktorým sa ukladajú konečné antidumpingové clá na dovozy určitých elektronických váh (REWS) okrem iného s pôvodom v Taiwane

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1942/2004 z 2. novembra 2004 o uložení konečného antidumpingového cla a konečnom výbere predbežného cla uloženého na dovoz preglejky z tropického dreva okoumé z Čínskej ľudovej republiky

4

Nariadenie Komisie (ES) č. 1943/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

13

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1944/2004 z 10. novembra 2004, ktorým sa povoľujú prevody medzi množstevnými limitmi textilných a odevných výrobkov pôvodom z Čínskej ľudovej republiky

15

Nariadenie Komisie (ES) č. 1945/2004 z 11. novembra 2004, ktoré určuje percentuálne krátenie na rok 2005, ktoré sa má uplatňovať na žiadosti netradičných prevádzkovateľov o prídely v rámci dovozných tarifných kvót A/B a C na banány

18

Nariadenie Komisie (ES) č. 1946/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od 12. novembra 2004

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 1947/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

21

Nariadenie Komisie (ES) č. 1948/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 12. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1327/2004

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 1949/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky

24

Nariadenie Komisie (ES) č. 1950/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na maslo v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 581/2004

32

Nariadenie Komisie (ES) č. 1951/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 582/2004

34

Nariadenie Komisie (ES) č. 1952/2004 z 11. novembra 2004, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz jačmeňa v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 1757/2004

35

Nariadenie Komisie (ES) č. 1953/2004 z 11. novembra 2004 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz ovsa v rámci verejnej súťaže uvedenej v nariadení (ES) č. 1565/2004

36

Nariadenie Komisie (ES) č. 1954/2004 z 11. novembra 2004 týkajúce sa podaných ponúk na dovoz ciroku v rámci verejnej súťaže, ktorá je predmetom nariadenia (ES) č. 238/2004

37

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

2004/758/ES:
Rozhodnutie Rady z 2. novembra 2004 povoľujúce Rakúsku uplatňovať opatrenie, ktoré sa odchyľuje od článku 21 Šiestej smernice 77/388/EHS o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu

38

*

2004/759/ES, Euratom:
Rozhodnutie Rady z 2. novembra 2004, ktorým sa vymenúva člen Dvora audítorov

40

SK